Sommaire septembre-octobre 2019 VOLUME 3, NUMÉRO 5 Le magazine de Designers d'intérieur du Canada et de l'American Society of Interior Designers Photo : avec la permission de Lemay. © Adrien Williams 22 DEMEURER DANS L'INSTANT PRÉSENT La pleine conscience - action apprise consistant à être présent au moment qui passe - pourrait favoriser la créativité et la productivité. PAR ROBERT NIEMINEN 44 POUR FAVORISER LE MIEUX-ÊTRE Les concepteurs et les fabricants de matériaux et produits d'aujourd'hui relèvent la barre en matière d'environnements sains. Une collaboration mutuellement bénéfique qui ne peut qu'augmenter avec le temps. PAR MICHELE KEITH 38 10 Les critères de design mesurables - qu'ils portent sur des bâtiments écologiques et durables ou sur des environnements qui favorisent la santé et le bien-être - sont désormais la norme dans l'industrie. Cet examen en profondeur explore l'état actuel de LEED, de WELL et de Fitwel. PAR DIANA MOSHER i+D - septembre-octobre 2019 Photo : Sherwin-Williams Image : lankogal UNE CIBLE EN MOUVEMENT