Sommaire novembre-décembre 2019 VOLUME 3, NUMÉRO 6 Le magazine de Designers d'intérieur du Canada et de l'American Society of Interior Designers 22 38 LE LUXE DU MIEUX-ÊTRE Quand on vole vos concepts originaux et qu'on les reproduit pour le profit de quelqu'un d'autre, les ramifications, tant professionnelles que personnelles, vous touchent directement. Découvrez comment protéger votre propriété intellectuelle dans ce monde où l'on s'adonne de plus en plus au plagiat. Un spa à la maison est l'une des commodités des plus souhaitables pour les personnes qui recherchent un moyen de se détendre et de ressourcer leurs vies trépidantes. Les produits de salles de bain d'aujourd'hui sont gagnant-gagnant tant pour les designers que pour leurs clients. Photo : True Residential SAUVEGARDER LA CRÉATION PAR ROBERT NIEMINEN PAR MICHELE KEITH 30 Alors que le phénomène des cuisinomanes prend de l'ampleur, le statut de la cuisine à titre de cœur du foyer reprend de la vigueur - quoiqu'avec quelques petites mises au point. Les designers d'aujourd'hui doivent trouver l'amalgame parfait entre des éléments de haute technologie faciles à utiliser et un style sophistiqué, mais habitable. PAR JESSICA GOLDBOGEN HARLAN ET KIM COOK 10 i+D - novembre-décembre 2019 Photo : avec la permission de KOHLER Photo : Daniel Von Appen/Unsplash LA CUISINE CONNECTÉE