Sommaire janvier-février 2020 VOLUME 4, NUMÉRO 1 Le magazine de Designers d'intérieur du Canada et de l'American Society of Interior Designers 34 SITUATIONS ÉPINEUSES PERMIS D'EXERCER Des professionnels du design nous font part de leurs pratiques exemplaires pour assurer le succès de l'entreprise quand vient le temps d'aborder les questions d'éthique et de politique. Les enjeux de réglementation touchent les designers d'intérieur de partout en Amérique du Nord et les divers organismes sont à l'œuvre pour faire valoir et défendre les droits d'exercice des professionnels du design. Image : The Obama Foundation 18 PAR ROBERT NIEMINEN PAR BRIAN J. BARTH 26 6 Les commandes de conception de bâtiments et d'intérieurs gouvernementaux ou politiques sont assorties de défis de taille, mais ces designers affirment que la satisfaction justifie le risque. PAR BRIAN LIBBY i+D - janvier-février 2020 Photo : Bill Oxford/Unsplash Photo : Luca Bravo/Unsplash AMÉNAGEMENTS POLITIQUES