Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 3

Sommaire
P.4
TEMPS FORTS
En couverture : Isabelle Musabini, chargée d'évaluation en sûreté nucléaire, et Gilles Barrachin,
responsable de l'INB 35 à Saclay (Essonne) examinent les caractéristiques techniques des coques où seront
stockés des déchets issus du traitement des effluents de cette INB.
Côtes méditerranéennes
Connaître les zones impactées en cas
de rejets accidentels dans le Rhône
Crayons de combustible
Un nouvel essai dans
le réacteur Cabri
P.6
P.9
FAITS ET PERSPECTIVES
Centrale nucléaire
Corrosion sous contrainte : où en est-on ?
ZOOM
Tissu modèle
DOSSIER P.10
Dossier du prochain numéro :
Cancer, imagerie et traitements :
prévenir les risques
Remplir
nos missions
Effluents des installations nucléaires
Limiter les rejets et garantir la sûreté
P.17
EN PRATIQUE
Refonte de Siseri
Des données plus complètes et plus fiables
P.20 INTÉRÊT PUBLIC
P.22
Rhône et radioactivité :
les questions des riverains
REPORTAGE
Organes et radiosensibilité
Une nouvelle stratégie pour protéger le côlon
REPÈRES - Éditeur : Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Membre d'Etson
- 31, avenue de la Division-Leclerc,
92260 Fontenay-aux-Roses - Tél. : 01 58 35 88 88 - Site Internet : www.irsn.fr - Courriel : reperes@irsn.fr - Directeur de la publication :
Jean-Christophe Niel - Directrice de la communication : Marie Riet-Hucheloup - Rédactrice en chef : Catherine Roulleau - Ont
collaboré à ce numéro : Agnès Dumas, Pascale Monti - Comité de lecture : Louis-Michel Guillaume - Rédaction et réalisation, maquette et
direction artistique : ABG Communication - Iconographie : Sophie Suberbère - Photo de couverture : ©Sophie Brändström/Signatures/
Médiathèque IRSN - Impression : Barré (89) - Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement - ISSN : 2103-3811 et
2491-8776 (Web) - mai 2023.
Depuis quelques semaines, l'IRSN est dans une phase
d'incertitudes sur son positionnement institutionnel.
J'ai eu l'occasion de rappeler les principes qui, il y a
20 ans, ont fondé l'IRSN à l'issue d'une longue réflexion
conduite notamment par l'Office parlementaire
d'évaluation des choix scientifiques et techniques :
séparation expertise-décision, synergie expertise
recherche, évaluation de l'ensemble des risques liés
aux rayonnements ionisants, ouverture et transparence.
Ce numéro de Repères illustre l'application de ces
principes. Vous y découvrirez de multiples exemples.
La rénovation du système de surveillance
des travailleurs exposés aux rayonnements pour
le compte de la Direction générale du travail et au profit
des travailleurs, des utilisateurs et des entreprises.
Des recherches pour améliorer la sécurité
et le bien-être des patients sur la sensibilité du côlon
aux radiothérapies.
Des recherches en sûreté sur la capacité de confinement
du béton, avec la nouvelle installation expérimentale
Macumba, en appui à l'expertise des enceintes
de confinement, ou sur le comportement du combustible
dans le réacteur Cabri, indispensables à l'expertise
sur les accidents d'injection de réactivité.
L'expertise de sûreté de la corrosion sous contrainte
atteignant des tuyauteries des réacteurs d'EDF.
De l'ouverture et de la transparence avec le site irsn.fr
rénové ou la remise de deux rapports à la Commission
nationale du débat public pour le débat public
sur l'EPR2.
C'est ainsi que l'Institut remplit ses missions.
Bonne lecture.
Jean-Christophe Niel
Directeur général de l'IRSN
INSTITUT DE RADIOPROTECTION
ET DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE
Page 3 - Repères N° 57 - mai 2023
© Antoine Devouard/Médiathèque IRSN
http://www.irsn.fr http://www.irsn.fr

Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Table des matières de la publication Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Connaître les zones impactées en cas Cde rejets accidentels dans le Rhône
Un nouvel essai dans le réacteur Cabri
FAITS & PERSPECTIVES - Corrosion sous contrainte : où en est-on ?
ZOOM - Tissu modèle
DOSSIER - Limiter les rejets et garantir la sûreté
EN PRATIQUE - Données plus complètes et plus fiables
INTÉRÊT PUBLIC - Rhône et radioactivité : les questions des riverains
REPORTAGE - Organes et radiosensibilité
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Connaître les zones impactées en cas Cde rejets accidentels dans le Rhône
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Un nouvel essai dans le réacteur Cabri
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES - Corrosion sous contrainte : où en est-on ?
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM - Tissu modèle
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER - Limiter les rejets et garantir la sûreté
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE - Données plus complètes et plus fiables
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC - Rhône et radioactivité : les questions des riverains
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE - Organes et radiosensibilité
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°57 / Mai 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/reperes-n57-mai-2023-le-magazine-de-linstitut-de-radioprotection-et-de-surete-nucleaire
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/reperes-n56-janvier-2023-le-magazine-de-linstitut-de-radioprotection-et-de-surete-nucleaire
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/reperes-n54-juillet-2022-le-magazine-de-linstitut-de-radioprotection-et-de-surete-nucleaire
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/reperes-n53-avril-2022-le-magazine-de-linstitut-de-radioprotection-et-de-surete-nucleaire
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes52
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes51
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes50
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes49
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes48_English
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes48
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes47
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes46
https://www.nxtbook.com/abgcomm/reperes/Reperes45
https://www.nxtbookmedia.com