Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 3

Sommaire
En couverture : Un accélérateur linéaire couplé à l'IRM est utilisé pour traiter le cancer. Au Centre régional
de lutte contre le cancer Georges-François Leclerc à Dijon (Côte-d'Or), Aurélie Petitfils, physicienne médicale
et Louis Ermeneux, doctorant à l'IRSN, installent un détecteur.
P.4
TEMPS FORTS
Prolongation des réacteurs
Quelle prise en compte des questions du public ?
Étude en Manche
Tritium : émissions depuis la mer
vers l'atmosphère mieux évaluées
P.6
P.9
FAITS ET PERSPECTIVES
Guerre en Ukraine
L'organisation de crise : premiers enseignements
ZOOM
Fragmentation explosive
DOSSIER P.10
Dossier du prochain numéro :
Études probabilistes
de sûreté : quels apports ?
Repères
devient 100 %
numérique
Cancer et radiothérapie
Traiter sans nuire
P.17
EN PRATIQUE
Exercice de crise
Prendre des mesures pour protéger
la population
P.20 INTÉRÊT PUBLIC
Partage d'expériences pour
la mesure de la radioactivité
P.22
REPORTAGE
Pièges à iode
Vers des tests sans radioactivité
REPÈRES - Éditeur : Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Membre d'Etson
- 31, avenue de la Division-Leclerc,
92260 Fontenay-aux-Roses - Tél. : 01 58 35 88 88 - Site Internet : www.irsn.fr - Courriel : reperes@irsn.fr - Directeur de la publication :
Jean-Christophe Niel - Directrice de la communication : Marie Riet-Hucheloup - Rédactrice en chef : Catherine Roulleau - Ont
collaboré à ce numéro : Agnès Dumas, Pascale Monti - Comité de lecture : Louis-Michel Guillaume - Rédaction et réalisation, maquette et
direction artistique : ABG Communication - Iconographie : Sophie Suberbère - Photo de couverture : © Sophie Brändström/Signatures/
Médiathèque IRSN - Impression : Barré (89) - Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement - ISSN : 2103-3811 et
2491-8776 (Web) - septembre 2023.
Pour répondre aux nouveaux usages
de la lecture de la presse, votre magazine
Repères devient un média 100 % numérique
à partir du mois d'octobre 2023.
Avec le format digital, vous bénéficierez
de tous les avantages du web : des contenus
accessibles sur ordinateur, mobile, tablette
et des articles régulièrement mis en ligne.
Cette offre va nous permettre d'aller
à la rencontre de nouveaux publics
et de renforcer le lien avec vous.
Repères évolue, mais l'esprit du magazine reste
le même. Il vous donne des clefs de compréhension
sur le nucléaire et la radioprotection.
Il aborde de façon pédagogique la prévention
des risques. Grâce à son approche opérationnelle,
il présente des bonnes pratiques et des retours
d'expérience.
Vous retrouverez vos rubriques habituelles
- Dossier, En pratique... - et des contenus qui sont
« la marque de fabrique » du magazine ;
infographies, informations de référence, reportage...
Au fil des sujets, l'équipe de journalistes est animée
d'une même ambition : vous ouvrir les portes
des laboratoires de l'Institut, relayer les dernières
avancées scientifiques et vous permettre de mieux
comprendre la radioactivité qui nous entoure.
Au lancement de reperes.irsn.fr, vous découvrirez
comment optimiser les doses pour les patients
lors d'un examen d'imagerie dentaire,
l'état des recherches pour prévenir l'accident
de criticité et l'implication de la société civile
dans la surveillance de l'environnement.
Nous espérons que vous apprécierez
cette nouvelle expérience de lecture.
Catherine Roulleau
Rédactrice en chef, magazine Repères
INSTITUT DE RADIOPROTECTION
ET DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE
Page 3 - Repères N° 58 - septembre 2023
http://reperes.irsn.fr http://www.irsn.fr

Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Table des matières de la publication Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire

Couverture
Kiosque
Sommaire & Édito
TEMPS FORTS
Quelle prise en compte des questions du public ?
Tritium : émissions depuis la mer vers l’atmosphère mieux évaluées
FAITS & PERSPECTIVES - L’organisation de crise : premiers enseignements
ZOOM - Fragmentation explosive
DOSSIER - Cancer et radiothérapie
EN PRATIQUE - Prendre des mesures pour protéger la population
INTÉRÊT PUBLIC - Partage d’expériences pour la mesure de la radioactivité
REPORTAGE - Vers des tests sans radioactivité
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Couverture
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Kiosque
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Sommaire & Édito
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Quelle prise en compte des questions du public ?
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - Tritium : émissions depuis la mer vers l’atmosphère mieux évaluées
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - FAITS & PERSPECTIVES - L’organisation de crise : premiers enseignements
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 7
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 8
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - ZOOM - Fragmentation explosive
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - DOSSIER - Cancer et radiothérapie
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 11
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 12
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 13
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 14
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 15
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 16
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - EN PRATIQUE - Prendre des mesures pour protéger la population
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 18
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 19
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - INTÉRÊT PUBLIC - Partage d’expériences pour la mesure de la radioactivité
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 21
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - REPORTAGE - Vers des tests sans radioactivité
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 23
Repères - N°58 / Septembre 2023 - Le magazine de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire - 24
https://www.nxtbookmedia.com