Early Music America Summer 2013 - (Page 32)
Indigenous Musicians
in Colonial Cuzco
A repository of music in the Seminary of San Antonio Abad portrays the rich musical life in colonial Peru
1953, Father Rubén Vargas Ugarte
published, in the Peruvian cultural
magazine Mar de Sur, his “discovery” of
one of the largest caches of Baroque
music from Colonial Peru. Over 200
pieces of music were transferred by
Vargas Urgarte to the archives of the
Archdiocese of Cuzco (most are now
located at the Seminary of San Antonio
Abad). According to Father Vargas
Ugarte, “It was a great fortune to find
such an archive, which was in danger of
being lost because it was considered
worthless.” Father Vargas Urgarte’s
findings gave historians and musicologists an important glimpse into the
musical life of Cuzco, the ancient capital
of the Incas and later an important
commercial center. His study confirmed
the notion that the latest music from
Europe and the New World was
performed at Cuzco’s cathedral, as it
was in the Viceregal capitals of the
Spanish Empire. Some of the New World
composers whose music was performed
in Cuzco were Juan de Araujo (16461712) and Tómas de Torrejon y Velasco
(1644-1728).
Since Father Vargas Ugarte’s time,
only a handful of studies have been conducted into the musical history of Cuzco. In 2000, a renewed interest in Cuzco’s Baroque period and music took
place with the founding of the association Projecto Laudate (Project Praise),
which aims to preserve and disseminate
Peru’s Colonial music. Over the years,
Projecto Laudate has won the recognition of Peru’s Instituto Nactional de Cultura (National Institute of Culture) and
has sponsored the work of Peruvian
musicologist José Quezada Macchiavello,
whose 2004 book El legado musical del
I
N
32
Summer 2013 Early Music America
Examples of some of the negrillas at the
archives of the Seminary of San Antonio
Abad are “Así mangalu con tumba,” “En
Belesamotume que no me ponga focico,”
and “Lum negliya de Panamá.”
Most of the negrillas found by Vargas
Ugarte were anonymous and were written for four to five voices. Other sub-genres listed by Vargas Ugarte and Quezada
Macchiavello include batallas, juguetes,
queditos, and xácaras. These pieces of
music, like the negrillas, are mostly
anonymous and appear to have been
written for special occasions. For example, one 18th-century batalla was written
in honor of San Antonio Abad (St.
Anthony the Great), the patron saint of
the diocesan seminary of Cuzco. The
batalla, written for four voices, calls the
faithful to arms: “El mas augusto
campeón pone la batalla que como sol
con un rayo ahuyentaran las sobras…
dense la batalla y virtudes y vicios salgan
a la campaña que mi general Antonio es
columna” (The most august champion
puts on a battle like a ray of sun; the
shadows disperse; let virtue and vice
come forth in battle with Anthony as our
Father Rubén Vargas Ugarte
general and firm column).
The archives of San Antonio Abad, as
well as that of the Archdiocese of Cuzco,
known as villancico de negros. The negrilla reveal much more than the music played
at the cathedral. The ground-breaking
stems from the villancico, a literary and
study of Geoffrey Baker, Imposing Harmomusical genre that began in Spain and
was transplanted to the New World. The ny: Music and Society in Colonial Cuzco
(2008), identified some of the musicians
villancico was a song in the vernacular
in Cuzco, showed how were they trained
performed within a mass or the holy
hours of devotion. For the most part, vil- and paid, and described their position
within colonial society. Unlike previous
lancicos were joyous in nature. Negrillas
employed the vocabulary and rhythm of musicologists who mainly focused on
the Cuzco Cathedral, Baker examined
African slaves to render the music more
the parishes and convents throughout
“authentic,” although they were almost
the city. Baker concluded that while the
never performed by black musicians.
Cusco barroco (The Musical Legacy of
Baroque Cuzco) included a revised catalogue of the scores saved by Vargas
Ugarte. It lists previously unknown
works and genres performed at Cuzco’s
Metropolitan Cathedral and possibly at
the eight parishes that surround the city
(Santa Ana, Belén, San Pedro, San
Sebastián, San Blas, San Christóbal, San
Jerónimo, and Santiago). Among the
most interesting genres of music performed in Cuzco is the negrilla, also
Table of Contents for the Digital Edition of Early Music America Summer 2013
Editor's Note
Reader Forum
Sound Bytes
Profile: Christopher Jackson
Musings: When the Music Becomes Ours
Recording Reviews
Early Music, 21st-Century Style
The Indigenous Musicians of Cuzco
Bird Quills, the Art of Touch, and Other Pleasures
Pallade Musica: A Swift Rise, All'Italiana
Book Reviews
Ad Index
In Conclusion: Finding "Local Content" in the Music of New Spain
Early Music America Summer 2013
http://www.brightcopy.net/allen/EMAM/22-1
http://www.brightcopy.net/allen/EMAM/21-4
http://www.brightcopy.net/allen/EMAM/21-3
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/21-2
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/21-1
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/20-4
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/20-3
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/20-2
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/20-1
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/19-4
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/19-3
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/19-2
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/19-1
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/18-4
https://www.nxtbook.com/allen/EMAM/18-3
https://www.nxtbookmedia.com