Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 5
På Norsk
SONS OF NORWAY HEADQUARTERS
STØTTE KULTURELL BERIKELSE
S
ommeren er i full gang, og det er den perfekte tiden på året for å nyte
den vakre naturen. Mange av medlemmene våre er på vei til sommerleir,
hvor de skal knytte sosiale bånd, synge sanger, lære om norsk arv og kultur
og skape varige minner. Vi er så heldige å ha slike arv- og kulturleirer i USA
og Canada som gir medlemmene våre en rik kulturell opplevelse.
Når våre arv- og kulturmedlemmer legger ut på nye eventyr, er vi stolte
av å kunngjøre at Stiftelsen Sons of Norway har utdelt leirstipendier til
barn i skolealder på 11 181 dollar i 2023. Stiftelsens Draxten Fund støtter
leirdeltakelse gjennom penger fra seks av distriktene våre, og finansieringen
styrkes ytterligere gjennom lodgestipendier. Ungdommer kan bruke
en andel av leirstipendiene til Sons of Norways (eller andres) arv- og
kulturleirer, som for eksempel
Camp Normanna (Distrikt 2),
Masse Moro (Distrikt 5) eller
Camp Trollfjell (Distrikt 6), for
å nevne noen få.
Stiftelsen Sons of Norway
« Vi er så heldige å
ha slike arv- og
i Canada oppfordrer
enkeltpersoner til å delta i
sommerens familieprogrammer
og kulturopplevelser. Vanligvis
gir Stiftelsen Distrikt 4
(Trollhaugen Camp) og Distrikt
7 (Heritage Camp) årlige
tilskudd til å dekke redskaper
og arbeidsgrupper. Kostnader
dekkes også av Distrikt 7s
finansiering, slik at prisene er
rimelige nok til at familier kan delta.
Hvis du ønsker å støtte nordiske leiropplevelser med en gave til en av
stiftelsene, kan du gjøre det på sofn.com/foundation i USA eller sonfic.ca i
Canada. Tusen takk!
Leirer er ikke bare tilgjengelig for elever i skolealder eller bare begrenset
til sommeren; Det er flere muligheter for voksne til å ha det gøy på leir,
både med og uten barn. Det finnes nordiske musikk- og folkedansleirer
som Hardanger Fiddle Association of Americas samling i Wisconsin i juli og
Norsk Folkedansstemne i midten av august i nærheten av Seattle. Begge
begivenhetene gir muligheter for musikere og dansere til å få opplæring
av dyktige instruktører. Camp Oldfjell i Alta, California, er rettet mot et
publikum på over 18 år, og underviser i folkekunst i slutten av september.
Det er også familiekulturelle leirer hvor voksne kan lære norsk håndverk
mens yngre familiemedlemmer kan lage sketsjer og bruke sin umettelig
energi på forskjellige spill og leker.
I sommer, gleder jeg meg til turgåing, folkedans og å kunne tilbringe tid
sammen med mitt barnebarn på 21⁄2 år og det nyeste barnebarnet som ble
født i april. Jeg ønsker dere hyggelige sommerdager!
kulturleirer i USA
og Canada som gir
medlemmene våre
en rik kulturell
opplevelse. »
1455 W. Lake St. * Minneapolis, MN 55408
sonsofnorway.com
Questions about your membership?
Call 612-827-3611 or 800-945-8851
Email: cbs@sofn.com
INTERNATIONAL OFFICERS
CHAIR RON STUBBINGS ...........................................604-941-0760
ron.stubbings@sofnboard.com
VICE CHAIR MARK AGERTER ...................................541-685-0115
mark.agerter@sofnboard.com
SECRETARY ROBIN FOSSUM .....................................715-924-4111
robin.fossum@sofnboard.com
TREASURER MARY B. ANDERSEN .........................610-524-1355
mary.andersen@sofnboard.com
INTERNATIONAL DIRECTORS
CLAUDIA BERG .............................................................701-400-5286
claudia.berg@sofnboard.com
ERIK BROCHMANN ...................................................604-820-9760
erik.brochmann@sofnboard.com
KATHY DOLLYMORE ....................................................610-626-2260
kathy.dollymore@sofnboard.com
LUELLA GRANGAARD ................................................760-363-7704
luella.grangaard@sofnboard.com
CHRIS HICKS ...................................................................425-766-3537
christine.hicks@sofnboard.com
DUANE KITTLESON .....................................................608-229-6738
duane.kittleson@sofnboard.com
PER MIKALSEN...........................................................+47-90-561-600
per.mikalsen@sofnboard.com
DENNIS RUSINKO ..........................................................612-789-2272
dennis.rusinko@sofnboard.com
HEADQUARTERS STAFF
CHRISTOPHER PINKERTON .....................Chief Executive Officer
cpinkerton@sofn.com
ERICA OBERG ...................................................Chief Financial Officer
eoberg@sofn.com
CONNIE O'BRIEN .........................Director of Fraternal Devlopment
cobrien@sofn.com
and Marketing Foundation Director
JANA VELO ...........................................................Viking Content Editor
jvelo@sofn.com
DANIEL SEYFRIED ......................................Chief Information Officer
dseyfried@sofn.com
NICK HENNEN .......................................................................Webmaster
nhennen@sofn.com
CHRISTIAN LALAND ........Operations Manager, Insurance Services
claland@sofn.com
VIKING STAFF
TAMMY GALVIN .........................................................................Publisher
ALESHA TAYLOR ...........................................................Managing Editor
ataylor@greenspring.com
EMMA ENEBAK ............................................................. Associate Editor
TONYA SUTFIN ............................................................Creative Director
NATALIE PECHMAN ........................................Associate Art Director
DEIDRA ANDERSON .......................................... Production Director
MIKAYLA SNYDER .............................Senior Advertising Coordinator
KRISTIN GANTMAN ...................................Senior Account Executive
MATTHEW YANZ .......................................................Account Executive
Viking Magazine for the Members of
Sons of Norway (USPS 611-600, ISSN
19443366), which reaches the largest Scandinavian-American
audience in North America, is published bi-monthly for Sons of
Norway, 1455 W. Lake St., Minneapolis, MN 55408. Periodical
postage paid at St. Paul, MN, and at additional mailing offices.
POSTMASTER: Please send address changes to Viking Magazine
or the Members of Sons of Norway, 1455 W. Lake St.,
Minneapolis, MN 55408. © 2023, Sons of Norway. All rights
reserved. Printed in USA. Viking has a circulation of 22,500.
Of the annual membership dues, $6 is allocated to Viking magazine
subscription. No part of this publication may be reproduced
without permission. Advertising solicitations are accepted at
Sons of Norway. Send address-change information, seasonal and
permanent, to Sons of Norway Viking Magazine, 1455 W. Lake
St., Minneapolis, MN 55408.
@sonsofnorway
Jul/Aug 2023
5
http://www.sonsofnorway.com
http://www.sofn.com/foundation
http://www.sonfic.ca
Viking Magazine - Jul/Aug 2023
Table of Contents for the Digital Edition of Viking Magazine - Jul/Aug 2023
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 1
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 2
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 3
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 4
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 5
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 6
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 7
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 8
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 9
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 10
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 11
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 12
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 13
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 14
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 15
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 16
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 17
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 18
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 19
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 20
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 21
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 22
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 23
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 24
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 25
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 26
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 27
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 28
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 29
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 30
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 31
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 32
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 33
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 34
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 35
Viking Magazine - Jul/Aug 2023 - 36
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-nov-dec-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jul-aug-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/may-jun-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-mar-apr-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jan-feb-2024
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-nov-dec-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-sep-oct-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jul-aug-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-may-jun-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-mar-apr-2023
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-november-2011
https://www.nxtbook.com/greenspringmedia/viking/viking-magazine-jan-feb-2023
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202212
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202211
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202210
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202209
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202208
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202207
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202206
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202205
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202204
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202203
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202202
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202201
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202112
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202111
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202110
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202109
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202108
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202107
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202106
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202105
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202104
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202103
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202102
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202101
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202012
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202011
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202010
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202009
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202008
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202007
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202006
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202005
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202004
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202003
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202002
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/202001
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201912
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201911
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201910
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201909
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201908
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201907
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201906
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201905
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201904
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201903
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201902
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201901
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201812
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201811
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201810
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201809
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201808
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201807
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201806
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201805
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201804
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201803
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201802
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201801
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201712
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201711
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201710
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201709
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201708
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201707
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201706
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201705
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201704
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201703
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201702
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201701
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201612
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201611
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201610
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201609
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201608
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201607
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201606
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201605
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201604
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201603
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201602
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201601
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201512
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201511
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201510
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201509
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201508
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201507
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201506
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201505
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201504
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201503
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201502
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201501
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201412
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201411
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201410
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201409
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201408
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201407
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201406
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201405
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201404
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201403
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201402
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201401
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201312
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201311
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201310
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201309
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201308
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201307
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201306
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201305
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201304
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201303
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201302
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201301
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201212
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201211
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201210
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201209
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201208
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201207
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201206
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201205
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201204
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201203
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201202
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201201
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201112
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201110
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201109
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201108
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201107
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201106
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201105
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201104
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201103
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201102
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201101
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201012
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201011
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201010
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201009
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201008
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201007
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201006
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201005
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201004
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201003
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201002
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/201001
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/200912
https://www.nxtbook.com/mspc/viking/200911
https://www.nxtbookmedia.com