6 I>9: D; IG69: Cdk# (º*! ;V\ZgcZh! CdglVn GV`È h` ;Zhi^kVa I]djhVcYh \Vi]Zg id XZaZWgViZ i]^h CdglZ\^Vc heZX^Vain/ Wg^cZ " XjgZY È h]jhjVaan igdji i]Vi¿h WZZc hVaiZY VcY aZ[i id [ZgbZci [dg ild id i]gZZ bdci]h# 9^cZ dc XjgZY bZVih! X]ZZhZ VcY gV`È h` [gdb adXVa egdYjXZgh# ), " .&, " &% " -%(! gV`È h`#cd Cdk# 'º+! Dhad! CdglVn Dhad LdgaY Bjh^X ;Zhi^kVa I]gZZ ]jcYgZY bjh^X^Vch [gdb VgdjcY i]Z ldgaY h]dlXVhZ i]Z^g ^cY^k^YjVa bjh^XVa hinaZh! gVc\^c\ [gdb [da` id XdciZbedgVgn! Yjg^c\ i]Z È kZ " YVn [Zhi^kVa# ), " -&* " (( " &((! g^`h`dchZgiZcZ#cd HZei# (%ºCdk# &(! HZViiaZ! LVh]# CdgY^X ;Vh]^dc 7^ZccVaZ I]Z ¼Add`^c\ 7VX` id ;^cY djg ;jijgZ½ Zm]^W^i^dc Vi I]Z CdgY^X =Zg^iV\Z BjhZjb ZmeadgZh HXVc " Y^cVk^Vc YZh^\c igVY^i^dc i]gdj\] [Vh]^dc VcY _ZlZagn YZh^\ch d[ i]Z eVhi VcY egZhZci# '%+ " ,-. " *,%,! cdgY^XbjhZjb#dg\ CdgY^X ;Vh]^dc 7^ZccVaZ IgVYZ WZilZZc i]Z Jc^iZY HiViZh VcY CdglVn ^h dc i]Z g^hZ# >c '%&%! i]Z Jc^iZY HiViZh ^bedgiZY cZVgan, W^aa^dc ldgi] d[ \ddYh [gdb CdglVn VcY ZmedgiZY( W^aa^dc id CdglVn# =ZgZ¿h V add` Vi i]Z ^cXgZVh^c\ cjbWZgh# , W^aa^dc + W^aa^dc * W^aa^dc ) W^aa^dc ( W^aa^dc ' W^aa^dc & W^aa^dc #* W^aa^dc &.-* &..% &..* '%%% >BEDGIH :MEDGIH '%%* '%&% EV^ci^c\ =^hidgn A ]VcY " eV^ciZY X]^cV eaViZ gZb^cYh V Ha^YZaa! Adj^h^VcV! [Vb^an cdi dcan d[ ^ih CdglZ\^Vc ]Zg^iV\Z! Wji Vahd i]Z hVXg^È XZ d[ ^ih eV^ciZg! 6cidc 7Zgi]daY 7Zjia^X]# >c &--*! Vi i]Z V\Z d[ &*! 7Zjia^X] Zb^ " \gViZY [gdb HiVkVc\Zg! CdglVn! id 7dhidc# ;gdb i]ZgZ ]Z ]VeeZcZY jedc V gV^a eVhhV\Z id 8]^XV\d [dg V bZgZ&# 7n &-.-! 7Zji " a^X] ]VY [djcY aVhi^c\ ZbeadnbZci l^i] 8]^XV\d¿h E^X`VgY ;^cZ 8]^cV 8dbeVcn# =^h YZ[i ]VcY VcY h`^aa bVYZ ]^b V bVhiZg d[ ediiZgn eV^ci^c\# 7Zjia^X] VX]^ZkZY cVi^dcVa gZXd\c^i^dc ^c &.&* l]Zc ]Z lVh VlVgYZY V \daY bZYVa Vi i]Z EVcVbV EVX^È X :medh^i^dc ]ZaY ^c HVc ;gVcX^hXd# Jc[dgijcViZan! ]VcYa^c\ YVc\Zgdjh X]Zb^ " Cdk# &(! EVaVi^cZ! >aa# &.i] 6ccjVa =Zg^iV\Z ;Zhi 8]ZX` dji YZbdchigVi^dch dc aZ[hZ " bV`^c\! =VgYVc\Zg ZbWgd^ " YZgn VcY lddYXVgk^c\ Vi i]Z &.i] VccjVa =Zg^iV\Z ;Zhi ]dhiZY Wn H`_daY * " &%%# -), " (.- " (((+! h`_daYadY\Z#Xdb XVah hjX] Vh ]nYgdÉ jdg^X VX^Y lVh V gZVa^in d[ 7Zjia^X]¿h ldg`# Dc Cdk# &(! &.'*! ]Z lVh ldg`^c\ ^c i]Z gZVg d[ V hijY^d l]Zc É VbZh [gdb V hidkZ ^\c^iZY V b^mijgZ ^c V `ZiiaZ ]Z lVh ]ZVi^c\# >bbZY^ViZan ]Z Zm^iZY id i]Z WVX` gdd[! iV`^c\ i]Z É VbZ l^i] ]^b hd ]^h Xdldg`Zgh ldjaYc¿i WZ ^c YVc\Zg# =Z hj[[ZgZY hZkZgZ Wjgch [gdb WZ^c\ heaVh]ZY l^i] i]Z É Vb^c\ a^fj^Y Vh ]Z XVgg^ZY ^i# 9jZ id i]Z ZmiZci d[ i]Z Wjgch! 7N ?:;; B# H6JK: 7Zjia^X] Y^ZY i]gZZ YVnh aViZg# 7Zjia^X] lVh gZbZbWZgZY Vh V `^cY VcY \ZciaZ bVc l]d hVXg^È XZY ]^bhZa[ [dg i]Z hV[Z " in d[ di]Zgh# :^\]in " eajh nZVgh V[iZg ]^h YZVi]! ]^h eV^ciZY X]^cV ^h hi^aa ]^\]an XdaaZXi^WaZ# ?Z[[ B# HVjkZ hZgkZh Vh Vc VgX]^k^hi [dg i]Z CdglZ\^Vc 6bZg^XVc " =^hidg^XVa 6hhdX^Vi^dc ^c Cdgi]È ZaY! B^cc# I]Z eaViZ¿h dlcZg! BVgn 9Vc @j]caZ! ^h add`^c\ [dg ^c[dg " bVi^dc VWdji i]Z hXZcZ YZe^XiZY dc ^i# EaZVhZ ZbV^a ]Zg Vi bV^cZ\gV5Vda#Xdb l^i] Vcn YZiV^ah# kalender looking back HDJG8:/ J#H# 8:CHJH 7JG:6J