24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 17

ÁLBUM DEL AÑO
Décimo Cuarto
Andrés Cepeda
Décimo cuarto es un álbum con tintes romántico en el que el trovador colombiano Andrés Cepeda entrega temas
que van desde la seducción y la pasión al desengaño y el dolor. El disco contó con el apoyo técnico de un equipo
de creadores de éxitos - como Andrés Torres, Mauricio Rengifo, George Noriega y Gio Fernández - e incorpora
con soltura la balada romántica y el bambuco, por lo que el tono reflexivo no impide mover el cuerpo al compás
del dembow de " Le viene bien " , junto a la vocalista Greeicy Rendón. El sencillo " Lo que se va " , en colaboración con
la cantante mexicana Ximena Sariñana, marcó el rápido ascenso en las listas de éxitos de este trabajo discográfico,
donde el polifacético Cepeda se luce como compositor, productor e instrumentista.
Décimo Cuarto is an album with a romantic flair in which the Colombian troubadour Andrés Cepeda delivers themes
that range from sentiments of unbridled passion to disappointment and heartache. The record had the technical
support of a team of renowned hitmakers - like Andrés Torres, Mauricio Rengifo, George Noriega and Gio Fernández
- and incorporates with equal ease romantic ballads and the bambuco, so the reflective tone does not prevent the
body from swinging to the dembow of " Le Viene Bien, " featuring vocalist Greeicy Rendón. The single " Lo Que Se
Va, " in collaboration with Mexican songstress Ximena Sariñana, matched this LP's rapid climb in the charts, and the
multitalented Cepeda acts as composer, producer and instrumentalist throughout. (Néstor Díaz de Villegas)
Vida Cotidiana
Juanes
Vida cotidiana es, como explica Juanes, " su vuelta a casa " . Pero esta vez, los 11 temas que contiene están enriquecidos
de nuevas armonías, poesía y técnicas de canto que Juanes no ha empleado antes. Con 24 Latin GRAMMYs en su
haber, el cantautor colombiano analiza los altibajos de la vida diaria con sus seres queridos y en su país. " Canción
desaparecida " ofrece a nivel carnal en su letra, armonía y arreglo, el dolor ante la violencia habitual que sufre su
nación. La reaparición de la guitarra eléctrica, a lo tradicional o distorsionada, presenta al Juanes de antaño con su
poderoso mensaje. " Cecilia " es el amor en pareja donde Juanes se acopla y armoniza con el gran Juan Luis Guerra y
juntos logran ofrecer mucho más que la suma de dos grandes voces y estilos.
Vida Cotidiana reflects, as Juanes has said, a " return home. " But this time, the 11 tracks are enriched by fresh harmonies,
poetry and singing techniques Juanes has not previously employed. With 24 Latin GRAMMYs under his belt, the
Colombian singer/songwriter analyzes life's daily ups and downs with loved ones and in his country. " Canción
Desaparecida " offers in its lyrics, harmony and arrangement a level of visceral pain for the all-too-common violence in
his home country. Juanes' electric guitar makes a resurgence, though mixed with acoustic as well as strings, adding heft
to his message. " Cecilia, " is about the love between two people on which Juanes pairs with the great Juan Luis Guerra,
and together they offer much more than the sum of two great voices and styles. (Ana Santiago)
Mañana Será Bonito
Karol G
Después de convertirse en una de las principales creadoras de éxitos de la música pop durante la última década,
Mañana será bonito es el sonido de su ascenso como una superestrella mundial. Centrándose internamente para
inspiración, la cantautora colombiana ha producido un álbum que irradia la inteligencia y el encanto que han sido
sellos de su carrera hasta ahora. Fiel a su título, todo sobre Mañana será bonito, desde la portada de arte hasta su
interpolación del tema " Don't Worry Be Happy " de Bobby McFerrin, transmite positividad y calidez. Y aunque el
álbum está repleto de invitados de renombre como Shakira, Romeo Santos y Carla Morrison, este sin duda sigue
siendo el show de Karol G: fresco y aventurero, pero con suficiente sabor para mantener al oyente en alerta.
After becoming one of pop music's most reliable hitmakers during the last decade, Mañana Será Bonito is the sound of
her ascension to global superstardom. Focusing inward for inspiration, the Colombian singer/songwriter has produced
an album exuding the cleverness and charm that have been staples of her career thus far. True to its title, everything
about Mañana Será Bonito, from the cover art to its opening interpolation of Bobby McFerrin's " Don't Worry Be Happy, "
conveys positivity and warmth. And while the album is packed with renowned guest spots from the likes of Shakira,
Romeo Santos and Carla Morrison, this undoubtedly remains the Karol G show: cool and adventurous but with enough
bite to always keep the listener on their toes. (Andrew Casillas)
La Academia Latina de la Grabación®
17
24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

https://open.spotify.com/playlist/4Of8fpjyGefgczdzyatSsy?si=a81c3bb452164e8e

24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 24.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®