juridictions et aux comités conventionnels chargés de contrôler le respect des droits de l'homme (ainsi qu'aux juridictions pénales internationales [...]) ». La Cour interaméricaine des droits de l'homme a copié certaines audaces du juge européen et adopté plusieurs de ses interprétations du droit international et des principes généraux du droit international. La Cour africaine des droits de l'homme suit, à marche forcée et à un demi-siècle de distance, un chemin analogue à celui emprunté par la Cour européenne. Toujours en Afrique, forte du protocole du 19 janvier 2005 qui lui permet une mutation en juge des droits de l'homme, la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) s'est inspirée à plusieurs reprises du droit et du système de la Convention, notamment afin d'abandonner la règle de l'épuisement des voies de recours internes. La Charte arabe attend toujours son organe de protection et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) sa convention. Cet ouvrage a été achevé d'imprimer dans les ateliers de Leitzaran (Espagne) Numéro d'impression : 242 - Dépôt légal : Février 2015