Droit hospitalier Chapitre 8 La responsabilité des établissements de santé et de leurs agents ..........273 I. Point sur les connaissances ..................................................................................273 A. La responsabilité des établissements de santé ..........................................273 1. Le dialogue des juges : une évolution favorable aux malades ........................... 273 a) L'abandon de la faute lourde par le juge administratif ................................. 273 b) La reconnaissance de la faute présumée ........................................................ 274 2. L'opposition des juges autour du risque médical ................................................ 275 a) Une reconnaissance encadrée par le juge administratif ................................ 275 b) Le refus de principe du juge judiciaire ............................................................ 277 3. L'unification du droit de la réparation des conséquences dommageables des accidents médicaux survenus à compter du 5 septembre 2001 ................... 277 a) L'affirmation de la responsabilité pour faute ................................................. 277 b) La création d'une procédure facultative de règlement amiable des accidents médicaux ..................................................................................... 277 ■ Les CRCI ............................................................................................................. 277 ■ L'ONIAM ............................................................................................................ 279 c) Les conditions de la prise en charge du risque médical par la solidarité nationale ....................................................................................... 280 4. Les précisions jurisprudentielles ........................................................................... 282 5. La responsabilité pénale des établissements de santé ........................................ 284 B. La responsabilité des agents des établissements de santé........................285 1. La responsabilité civile .......................................................................................... 285 2. La responsabilité pénale ....................................................................................... 286 3. La responsabilité disciplinaire devant l'Administration ...................................... 287 a) La responsabilité disciplinaire des fonctionnaires .......................................... 287 ■ Les principes de la responsabilité disciplinaire des fonctionnaires ............... 287 ■ La procédure disciplinaire ................................................................................ 287 ■ Les sanctions disciplinaires ............................................................................... 287 ■ Les recours ........................................................................................................ 288 b) La responsabilité disciplinaire des personnels médicaux ................................ 290 ■ Les principes de la responsabilité disciplinaire des personnels médicaux non enseignants ............................................................................................... 290 ■ La spécificité de la responsabilité disciplinaire du personnel enseignant hospitalier ......................................................................................................... 290 ■ Les sanctions disciplinaires ................................................................................ 290 4. La responsabilité disciplinaire devant l'Ordre ..................................................... 292 a) Les autorités de saisine de l'Ordre ................................................................... 292 b) Les sanctions disciplinaires ............................................................................... 293 c) Les recours ......................................................................................................... 293 18