Mémentos - Note de synthèse - 2e - 36

34
MÉMENTOS - NOTE DE SYNTHÈSE
La décision, son analyse et sa portée
La Cour reconnaît que le port du voile est l'expression de l'appartenance de la salariée à
la religion musulmane et que le non-renouvellement de son contrat est motivé par son
refus de l'enlever, ce qui doit s'analyser comme une ingérence dans son droit à la liberté
de manifester sa religion garantie par l'article 9 de la Convention. Mais cette ingérence
est prévue par la loi nationale, clarifiée par l'avis du Conseil d'État du 3 mai 2000 qui
détermine les modalités de l'exigence de neutralité religieuse des agents publics : « Si
les agents du service de l'enseignement public bénéficient comme tous les autres
agents publics de la liberté de conscience qui interdit toute discrimination dans l'accès
aux fonctions comme dans le déroulement de la carrière qui serait fondée sur leur religion,
le principe de laïcité fait obstacle à ce qu'ils disposent, dans le cadre du service
public, du droit de manifester leurs croyances religieuses ». La Cour juge que l'avis
« détermine clairement les modalités de l'exigence de neutralité religieuse des agents
publics dans l'exercice de leurs fonctions (...) et satisfait à l'exigence de prévisibilité et
d'accessibilité de la loi ».
* Une ingérence nécessaire dans une société démocratique ?
Le contrôle de la Cour va alors porter sur la justification de cette ingérence pour conclure
qu'elle est nécessaire dans une société démocratique, au terme d'une argumentation en
trois temps.
Première interrogation, déterminante : quel est le but poursuivi à travers l'obligation de
neutralité religieuse des agents publics ? La Cour admet que l'ingérence litigieuse poursuivait
le but légitime qu'est la protection des droits et libertés d'autrui, et que cette
restriction ne devait pas nécessairement être motivée, en plus, par des contraintes de
« sécurité publique »ou de « protection de l'ordre ».
Seconde interrogation : une telle ingérence est-elle nécessaire dans une société démocratique
? La Cour admet que l'obligation de neutralité des agents est justifiée dans
son principe. Et rappelle que, si la liberté de conscience des agents est totale, il leur est
cependant interdit de manifester leurs croyances religieuses dans l'exercice de leurs
fonctions - cette restriction trouvant sa source dans le principe de laïcité de l'État et
dans celui de neutralité des services publics. Elle en déduit que le fait que les juridictions
aient accordé davantage de poids au principe de laïcité-neutralité qu'àl'intérêt de la
salariée de ne pas limiter l'expression de ses croyances religieuses ne pose pas de
problème au regard de la Convention.
Encore faut-il néanmoins que le juge administratif veille à ce que l'administration ne
porte pas une atteinte disproportionnée à la liberté de conscience des agents publics
lorsque la neutralité de l'État est invoquée. Mme
X ayant bénéficié des garanties de la
procédure disciplinaire ainsi que des voies de recours devant les juridictions administratives,
la Cour estime que les autorités nationales n'ont pas outrepassé leur marge
d'appréciation en constatant l'absence de conciliation possible entre les convictions religieuses
et l'obligation de s'abstenir de les manifester, ainsi qu'en décidant de faire
primer l'exigence de neutralité et d'impartialité de l'État.
* Laïcité et neutralité religieuse : des principes aux déclinaisons variées
Si le principe fondamental de la liberté d'expression des croyances religieuses a vocation
às'appliquer dans tout contexte, Conseil d'État et Cour de cassation semblent attentifs
aux « accommodements raisonnables » chers aux juges strasbourgeois. Et si l'on
conjugue la jurisprudence des juridictions administratives et celle des juridictions

Mémentos - Note de synthèse - 2e

Table des matières de la publication Mémentos - Note de synthèse - 2e

Mémentos - Note de synthèse - 2e - 1
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 2
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 3
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 4
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 5
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 6
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 7
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 8
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 9
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 10
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 11
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 12
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 13
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 14
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 15
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 16
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 17
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 18
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 19
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 20
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 21
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 22
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 23
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 24
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 25
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 26
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 27
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 28
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 29
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 30
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 31
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 32
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 33
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 34
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 35
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 36
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 37
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 38
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 39
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 40
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 41
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 42
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 43
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 44
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 45
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 46
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 47
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 48
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 49
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 50
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 51
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 52
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 53
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 54
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 55
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 56
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 57
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 58
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 59
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 60
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 61
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 62
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 63
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 64
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 65
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 66
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 67
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 68
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 69
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 70
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 71
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 72
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 73
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 74
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 75
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 76
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 77
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 78
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 79
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 80
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 81
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 82
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 83
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 84
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 85
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 86
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 87
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 88
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 89
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 90
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 91
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 92
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 93
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 94
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 95
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 96
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 97
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 98
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 99
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 100
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 101
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 102
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 103
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 104
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 105
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 106
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 107
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 108
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 109
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 110
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 111
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 112
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 113
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 114
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 115
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 116
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 117
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 118
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 119
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 120
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 121
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 122
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 123
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 124
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 125
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 126
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 127
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 128
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 129
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 130
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 131
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 132
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 133
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 134
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 135
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 136
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 137
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 138
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 139
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 140
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 141
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 142
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 143
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 144
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 145
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 146
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 147
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 148
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 149
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 150
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 151
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 152
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 153
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 154
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 155
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 156
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 157
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 158
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 159
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 160
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 161
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 162
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 163
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 164
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 165
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 166
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 167
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 168
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 169
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 170
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 171
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 172
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 173
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 174
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 175
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 176
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 177
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 178
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 179
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 180
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 181
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 182
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 183
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 184
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 185
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 186
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 187
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 188
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 189
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 190
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 191
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 192
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 193
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 194
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 195
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 196
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 197
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 198
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 199
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 200
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 201
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 202
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 203
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 204
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 205
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 206
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 207
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 208
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 209
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 210
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 211
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 212
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 213
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 214
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 215
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 216
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 217
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 218
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 219
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 220
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 221
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 222
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 223
Mémentos - Note de synthèse - 2e - 224
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25865-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25832-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25945-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25912-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25957-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26021-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25918-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25858-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25796-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25995-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26049-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25988-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25846-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25803-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26035-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26028-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25765-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22123-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25952-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22146-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25872-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25825-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22126-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22134-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22140-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22142-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22129-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22143-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22236-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22132-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22149-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22157-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22145-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22156-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22150-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22125-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23216-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22120-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22151-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22141-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22152-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22118-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22138-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22131-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22144-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22137-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22139-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22136-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22127-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22121-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22158-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17554-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-18993-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06244-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17539-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17570-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-19217-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17563-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17546-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17564-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17553-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13559-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09119-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17576-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09123-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17252-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17255-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13380-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13361-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09122-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13216-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07150-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09118-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07425-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09087-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09104-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07426-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07424-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09042-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07529-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07438-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06983-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07133-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06836-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06818-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06834-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06826-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06758-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05549-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06226-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/9782-297-06223-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06145-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06157-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05543-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05555-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05546-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05550-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05534-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05536-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04718-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04700-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04699-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02463-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03256-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03029-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03143-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-02464-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01535-6
https://www.nxtbookmedia.com