Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 192
192
MÉMENTOS - DROITDEL'UNION EUROPÉENNE
des divergences d'interprétation »7 entre les juridictions suprêmes des États membres.
La Cour de justice a d'ailleurs jugé qu'en application de l'article 267, alinéa 3, du traité
FUE, une juridiction nationale dont les décisions ne sont pas susceptibles d'un recours
juridictionnel est tenue, en principe, de procéder au renvoi préjudiciel d'une question
d'interprétation du droit de l'Union même si, dans le cadre de la même procédure
nationale, la Cour constitutionnelle de l'État membre concerné a apprécié la constitutionnalité
des règles nationales au regard des normes de référence d'un contenu
analogue à celles du droit de l'Union (arrêt du 20 décembre 2017, Global Starnet,
C-322/16, EU:C:2017:985, point 26). Dans la même logique, la Cour de justice a
récemment jugé que le droit de l'Union s'oppose à une réglementation ou à une
pratique nationale qui interdit aux juridictions de droit commun d'un État membre,
saisies en vue d'examiner la conformité au droit de l'Union d'une législation nationale,
de recourir à l'article 267, du traité FUE dès lors que la Cour constitutionnelle de cet
État membre a reconnu la validité de la législation nationale en cause au regard de la
Constitution (arrêt du 22 février 2022, RS, C‑430/21, EU:C:2022:99, point 65).
1) L'exception à l'obligation de renvoi des juridictions supérieures :
la théorie de l'acte clair
340. La théorie de l'acte clair trouve son fondement dans les résistances de certaines
juridictions nationales supérieures, et notamment le Conseil d'État français, qui répugnaient
à admettre l'obligation de saisine de la Cour de justice. Selon ces juridictions,
il n'y avait pas lieu à renvoi lorsque la disposition de droit communautaire en cause a
un sens évident (voy. not., CE, ass., 19 juin 1964, Req. nº 47007-47008 e.a., Société
des Pétroles Shell-Berre e.a., FR:CEASS:1964:47007.19640224). La Cour de justice
a fait sienne cette théorie de l'acte clair dans son arrêt CILFIT d'octobre 1982 en s'écartant
de la thèse soutenue par les partisans du renvoi automatique tout en l'encerclant
dans des limites très strictes. Elle précise en effet dans cet arrêt fondamental (arrêt du
6 octobre 1982, CILFIT, 283/81, EU:C:1982:335):
« 10. [...], il découle du rapport entre les alinéas 2 et 3 de l'article 177 [TFUE, art. 267]
que les juridictions visées par l'alinéa 3 jouissent du même pouvoir d'appréciation que
toutes les autres juridictions nationales en ce qui concerne le point de savoir si une décision
sur un point de droit communautaire est nécessaire pour leur permettre de rendre
leur décision. Ces juridictions ne sont, dès lors, pas tenues de renvoyer une question
d'interprétation de droit communautaire soulevée devant elles si la question n'est pas
pertinente, c'est-à-dire dans le cas où la réponse à cette question, quelle qu'elle soit,
ne pourrait avoir aucune influence sur la solution du litige.
11. Par contre, si elles constatent que le recours au droit communautaire est nécessaire
en vue d'aboutir à la solution d'un litige dont elles se trouvent saisies, l'article 177 [TFUE,
art. 267] leur impose l'obligation de saisir la Cour de justice de toute question d'interprétation
qui se pose.
[...]
13. [...] que si l'article 177, dernier alinéa, [TFUE, art. 267, al. 3] obligent sans aucune
restriction les juridictions nationales dont les décisions ne sont pas susceptibles d'un
--
7. Rideau J., Picod F., Code des procédures juridictionnelles de l'Union européenne, 2002, Paris, Litec,
spéc. p. 304.
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e
Table des matières de la publication Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 1
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 2
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 3
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 4
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 5
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 6
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 7
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 8
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 9
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 10
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 11
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 12
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 13
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 14
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 15
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 16
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 17
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 18
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 19
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 20
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 21
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 22
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 23
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 24
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 25
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 26
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 27
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 28
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 29
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 30
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 31
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 32
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 33
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 34
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 35
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 36
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 37
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 38
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 39
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 40
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 41
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 42
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 43
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 44
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 45
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 46
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 47
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 48
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 49
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 50
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 51
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 52
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 53
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 54
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 55
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 56
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 57
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 58
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 59
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 60
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 61
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 62
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 63
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 64
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 65
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 66
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 67
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 68
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 69
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 70
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 71
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 72
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 73
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 74
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 75
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 76
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 77
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 78
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 79
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 80
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 81
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 82
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 83
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 84
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 85
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 86
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 87
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 88
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 89
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 90
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 91
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 92
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 93
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 94
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 95
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 96
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 97
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 98
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 99
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 100
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 101
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 102
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 103
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 104
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 105
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 106
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 107
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 108
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 109
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 110
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 111
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 112
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 113
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 114
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 115
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 116
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 117
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 118
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 119
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 120
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 121
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 122
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 123
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 124
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 125
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 126
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 127
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 128
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 129
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 130
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 131
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 132
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 133
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 134
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 135
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 136
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 137
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 138
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 139
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 140
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 141
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 142
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 143
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 144
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 145
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 146
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 147
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 148
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 149
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 150
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 151
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 152
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 153
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 154
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 155
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 156
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 157
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 158
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 159
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 160
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 161
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 162
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 163
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 164
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 165
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 166
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 167
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 168
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 169
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 170
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 171
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 172
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 173
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 174
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 175
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 176
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 177
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 178
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 179
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 180
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 181
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 182
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 183
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 184
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 185
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 186
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 187
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 188
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 189
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 190
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 191
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 192
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 193
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 194
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 195
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 196
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 197
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 198
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 199
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 200
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 201
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 202
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 203
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 204
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 205
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 206
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 207
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 208
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 209
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 210
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 211
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 212
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 213
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 214
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 215
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 216
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 217
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 218
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 219
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 220
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 221
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 222
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 223
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 224
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 225
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 226
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 227
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 228
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 229
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 230
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 231
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 232
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 233
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 234
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 235
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 236
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 237
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 238
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 239
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 240
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 241
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 242
Mémentos - Droit de l'Union européenne - 8e - 243
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26016-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22133-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25907-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22159-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22344-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25886-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25974-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25879-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25775-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26002-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25942-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25924-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25839-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26066-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26073-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25915-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25921-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26042-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25981-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25808-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25851-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26009-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25865-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25832-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25945-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25912-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25957-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26021-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25918-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25858-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25796-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25995-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26049-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25988-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25846-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25803-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26035-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-26028-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25765-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22123-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25952-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22146-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25872-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-25825-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22126-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22236-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-23216-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22120-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22141-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22144-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-22158-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17554-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06244-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17539-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17570-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17553-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-13559-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09119-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17576-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-09123-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-17252-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-07150-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06758-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-05549-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-06145-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-04718-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-03143-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/Gualino/978-2-297-01535-6
https://www.nxtbookmedia.com