DOSSIER COPIES RÉELLES - La seule présentation descriptive de la faute civile (définitions, typologie et classifications) ou du régime de la responsabilité du fait personnel en général devra donc être sévèrement sanctionnée comme étant hors-sujet. - En filigrane, le sujet amène à réfléchir à la nécessaire distinction entre répression et réparation. - Pour autant, si un bref parallèle entre les fautes civiles et pénales peut être accepté en introduction, il serait inadapté d'y consacrer toute une sous-partie. - L'étude doit être strictement circonscrite à la responsabilité civile. - La formulation du sujet (« L'évolution... ») appelle incontestablement une approche dynamique. - Une attention particulière devra être réservée aux enjeux et problématiques pratiques du sujet (volonté d'amélioration de l'indemnisation des victimes et lutte contre les inégalités). - La notion d'imputabilité, au cœur du sujet, devra donc être clairement définie afin que les évolutions législatives et jurisprudentielles puissent être rigoureusement présentées. Remarques Le sujet a été proposé antérieurement à la publication du texte de l'avant-projet de réforme de la responsabilité civile en date du 13 mars 2017. Pour une présentation générale de la faute prenant en compte le projet de réforme, voir la dissertation sujet n° 17 du présent ouvrage. 7