Les Carrés Rouge - Rédiger avec succès lettres, e-mails, documents administratifs et professionnels - 14e - 73

Chapitre 7 - Les formules et les expressions professionnelles types
71
Nous restons à votre disposition
Dans l'attente de votre réponse
Restant à votre disposition pour tout
complément d'information
Dans l'hypothèse où notre proposition
retiendrait votre attention
5 Les formules de politesse
■ Les formules de politesse dans les relations courantes
de l'administration et de l'entreprise
D'égal à égal
Je vous prie d'agréer,
Nous vous prions d'agréer,
Je vous prie de recevoir,
Nous vous prions de recevoir,
Veuillez recevoir,
Veuillez agréer,
Je vous prie d'agréer,
Nous vous prions d'agréer,
Je vous prie d'agréer,
Nous vous prions d'agréer,
Veuillez agréer,
Veuillez croire,
Madame,
Monsieur,
Cher Monsieur,
Cher ami
mes salutations distinguées.
nos salutations distinguées.
l'expression de ma considération distinguée.
L'expression de notre considération distinguée.
l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
l'assurance de nos sentiments les meilleurs.
on peut ajouter à la main « et des plus cordiaux ».
D'un supérieur hiérarchique à un inférieur hiérarchique
Madame,
Monsieur,
Madame,
Monsieur,
l'expression de mes sentiments distingués.
l'expression de nos sentiments distingués.
l'assurance de ma parfaite considération.
l'assurance de notre parfaite considération.
à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
à l'assurance de nos meilleurs sentiments.
D'un inférieur hiérarchique à un supérieur hiérarchique
Je vous prie d'agréer,
Nous vous prions d'agréer,
Je vous prie de croire,
Nous vous prions de croire,
Madame,
Monsieur,
Madame,
Monsieur,
mes respectueuses salutations.
nos respectueuses salutations.
mes sentiments respectueux et dévoués
nos sentiments respectueux et dévoués.
l'assurance de mes salutations distinguées.
l'assurance de mes salutations distinguées.
à l'expression de mes sentiments respectueux.
à l'expression de nos sentiments les plus respectueux.
■ Règles générales
(1) Une dame n'exprime pas de « sentiments » à l'égard des « messieurs ».
(2) On n'exprime ses hommages qu'à une dame.
(3) Si c'est une femme qui rédige, elle écrira Monsieur le Général :
- lorsque les fonctions militaires sont exercées par son mari, on s'adressera à son épouse en écrivant
simplement « Madame », seule exception : « Madame la Maréchale » ;
- il est préférable d'utiliser la formule « je vous prie » et non les formules « recevez » ou « veuillez
agréer » ;
- on utilisera indifféremment la formule :
Je vous prie de croire, Monsieur, à l'assurance de ma considération.
en l'assurance de ma considération.
pour toute information complémentaire
nous vous prions
nous vous adressons
nous nous tenons à votre disposition pour

Les Carrés Rouge - Rédiger avec succès lettres, e-mails, documents administratifs et professionnels - 14e

Table des matières de la publication Les Carrés Rouge - Rédiger avec succès lettres, e-mails, documents administratifs et professionnels - 14e