CHAPITRE 7 - L'État 73 Pour aller plus loin Voir sur la question de l'assistance judiciaire, l'arrêt de la CIJ du 31 mars 2004, Avena et autres ressortissants mexicains (Mexique c/États-Unis d'Amérique)et l'arrêt LaGrand du 27 juin 2001 (Allemagne c/États-Unis d'Amérique) qui portent notamment sur le non-respect par les États-Unis de la Convention de Vienne sur les relations consulaires. d) Les immunités consulaires Les immunités consulaires, contrairement aux immunités diplomatiques sont purement fonctionnelles, c'est-à-dire qu'elles ne portent que sur les actes accomplis dans l'exercice des fonctions. Les inviolabilités portant sur les bâtiments et les communications sont également réduites aux nécessités de la fonction.