10 Les néoLogismes Un néologisme, c'est créer un mot nouveau (par dérivation, composition, troncation, siglaison, emprunt... : néologisme de forme), ou donner un sens nouveau à un mot ou à une expression préexistants (néologismes de sens). Plusieurs procédés existent pour former un néologisme : - la création d'un néologisme par l'addition d'un préfixe minijupe prévente - la création d'un néologisme par l'addition d'un suffixe réunionite (ite : manie de), solutionner (er) - la troncation d'un mot : mots anciens qui ont changé de forme par abrégement (avec parfois des modifications graphiques). vélocipède/vélo automobile/auto apéritif/apéro - la siglaison : procédé qui consiste à créer des noms ou des adjectifs à partir de sigles. ovni : objet volant non identifié énarque : ancien élève de l'École nationale d'administration (ENA) smicard : personne payée au SMIC, qui ne touche que le salaire minimum - la transformation d'un nom propre en nom commun frigidaire kleennex camembert champagne bic scooter - la création d'un mot composé par la juxtaposition de deux mots simples idée-force - la création d'un mot par l'amalgame de deux mots : généralement un de ces mots (souvent les deux) perd au moins une syllabe. alcootest (alcool et test) reprographie (reproduction et photographie) - la création d'un nouveau sens du mot : on utilise un mot existant et on lui donne un sens particulier dans un contexte nouveau. souris puce érosion monétaire gel des négociations Attention ! L'Académie française rejette certains néologismes et propose d'utiliser le mot exact (par exemple, « mandat » à la place de « mandature »). Elle considère ces néologismes comme des effets de mode. 34