Fonction publique - Bien rédiger une note de synthèse et un cas pratique - 4e - 99

Chapitre 4 * Adopter la forme et le ton administratifs
Quant au mot « état », il prend une majuscule (et un accent !) lorsqu'il désigne un pays ou son
gouvernement :
- les finances de l'État.
Concernant les ministères, il est d'usage d'utiliser une minuscule pour le mot « ministère » et
une majuscule pour le nom du ministère :
- le ministère du Travail ;
- le ministère de la Culture.
Cependant, la pratique diffère dans les textes juridiques publiés au Journal officiel de la République
française, qui utilise peu les majuscules. Le titre d'un ministre ou le nom d'un ministère
y est écrit entièrement en minuscules : ministre des affaires étrangères et du développement
international, ministère de la défense, ministre de l'éducation nationale (mais on écrit : le Premier
ministre).
Enfin, les appellations de politesse et les titres honorifiques prennent une majuscule s'ils remplacent
un nom de personne ou si l'on s'adresse à cette personne :
- Note à l'attention de Monsieur le Préfet ;
- Je vous prie d'agréer, Madame la Ministre, l'expression de mes salutations distinguées.
Un point important à ne pas oublier : les sigles et acronymes ne sont pas toujours composés de
noms propres et ne présentent donc pas toujours de majuscule dans leur explicitation. Ainsi, si
la SNCF s'explicite par Société nationale des chemins de fer français car elle est un nom d'entreprise
(et donc un nom propre), SCIC s'explicite par société coopérative d'intérêt collectif car elle
n'est pas un nom propre (le fait que l'on puisse dire « une » SCIC en est la preuve : il est impossible
de dire « une » SNCF, par exemple). Par ailleurs, si le sigle ou acronyme condense un nom
propre, la règle liée à l'adjectif post ou préposé reste valable (Société nationale des chemins de
fer français et non Société Nationale des chemins de fer français).
Dans tous les cas, ce qui importe avant tout est la cohérence : en effet, les règles énoncées
ci-dessus sont en général peu connues et il n'est pas rare de trouver différentes graphies d'un
même organisme et ce, même au sein d'un site internet consacré à l'organisme en question. Cependant,
une copie reproduisant cette oscillation mettra en évidence l'incertitude et le manque
d'assurance, tandis qu'une copie cohérente de bout en bout pourra aller jusqu'à faire oublier
un emploi fautif.
E. Les reprises anaphoriques
1. Qu'est-ce qu'une anaphore ?
L'anaphore repose sur le principe de la reprise : les éléments textuels sont souvent répétés sous
d'autres formes et ce, afin d'assurer une plus grande cohésion et une meilleure progression
de l'écrit. On appelle expression anaphorique un élément du texte (groupe nominal, pronom,
99
Fonction publique - Bien rédiger une note de synthèse et un cas pratique - 4e

Table des matières de la publication Fonction publique - Bien rédiger une note de synthèse et un cas pratique - 4e
