TRANSFERT TRANSFRONTALIER DE SIÈGE HORS STRUCTURES EUROPE 423 La possibilité de recourir à des sociétés de domiciliation doit être vérifiée selon la législation du pays d'accueil ; elle constitue une souplesse utile pour les sociétés. Toutefois, le recours à ces structures peut conduire à un affaiblissement de la notion de siège réel en fonction de la rigueur de la jurisprudence ou des autorités de contrôle du pays d'accueil. Par conséquent, si la société qui transfère son siège hors de France souhaite maintenir en France son activité, il lui appartiendra de trouver l'équilibre nécessaire pour doter l'établissement français, mais aussi le siège statutaire étranger de la « substance » requise. § 2. Divers 486. En amont du calendrier de transfert transfrontalier de siège devront être également étudiées les conséquences du transfert sur les contrats en cours avec des tiers (notamment banquiers pour les contrats de prêts en cours, contrats commerciaux, contrats d'assurance...) et vérifier attentivement à obtenir les autorisations qui pourraient s'avérer nécessaires aux termes de stipulations contractuelles.