Revue - Droit et société n°118-2024 - 19

« Terrorisme », isolement carcéral et droits humains
homologue de la police fédérale responsable de la surveillance politique27. Ils se
livrent ainsi à de nombreux interrogatoires, malgré le refus réitéré des accusé·es
de répondre à leurs questions. Si la partie classique de la procédure suit un cours
ordinaire dans le cadre de la poursuite d'une infraction au Code pénal, la seconde
implique une coopération internationale, qui reste dissimulée à la fois aux yeux
des deux personnes mises en cause et à ceux du grand public.
De plus, cette seconde investigation dépasse les seuls faits constitutifs des
infractions poursuivies, comme l'illustre un long rapport du ministère public de la
Confédération (à la tête de la police fédérale et chargé de la surveillance politique)
qui « [...] porte sur tous les autres renseignements recueillis, en Suisse et à l'étranger,
visant à établir une activité délictueuse des prévenus ou de leurs comparses,
spécialement dans le domaine terroriste. » Cette enquête élargit aussi au passage
les sources d'informations, puisque « [Les résultats] sont le fruit d'une étroite collaboration
entre la Police cantonale [...], tous les autres corps cantonaux de police
suisses, les polices municipales [...], la Police fédérale et les Polices nationales des
autres pays concernés. » Ce rapport permet de fermer la boucle d'un raisonnement
circulaire sur le caractère « terroriste » des accusé·es, tout en préservant
le secret de la démarche : « Certains éléments, qui ne peuvent être reproduits ici
sans l'approbation formelle des pays concernés, permettent toutefois d'affirmer
que X - voire [son/sa] complice Y - ont joué un rôle très important sur la scène
terroriste [...] et internationale ces dernières années.28 » L'enquête motivée par
la nature « terroriste » des personnes mises en cause ne fait que confirmer cette
qualification sans apporter de nouvelles preuves ou ajouter d'autres infractions
à la procédure, puisque la connaissance qu'elle procure implique la contrainte
du secret. La police fédérale chargée de la surveillance politique travaille dans un
cadre confidentiel alors qu'elle œuvre à préserver la sûreté de l'État, une nécessité
qui justifie l'entorse à la transparence censée caractériser les institutions des États
démocratiques. C'est le paradoxe de l'espion décrit par Alain Dewerpe, qui produit
à la fois de la connaissance et de la dissimulation et dont la Suisse n'a de loin pas le
monopole. Ainsi, les renseignements soigneusement récoltés, analysés, compilés
et synthétisés dans le rapport ne sont pas mobilisables en dehors du contexte de
la surveillance policière qui les produit. Cela exclut d'en faire une connaissance
partagée publiquement, ce qu'exigerait l'intégration à une procédure judiciaire29.
Lorsque les échanges des deux personnes détenues avec l'extérieur deviennent
possibles, leur correspondance traduit un doute constant que les courriers sont
bien intégralement transmis. La reproduction des missives reçues et envoyées
27. La police fédérale ne ressemble en rien au FBI américain, elle ne prend pas en charge le travail
de terrain, qu'elle délègue aux polices cantonales. Voir : Marc Vuilleumier, « La police politique en
Suisse, 1889-1914. Aperçu historique », in Id., Histoire et combats. Mouvement ouvrier et socialisme en
Suisse 1864-1960, Lausanne, Genève : Éditions d'en bas, Collège du Travail, 2012, p. 347-378 ; Georg
Kreis (dir.), La protection politique de l'État en Suisse, Vienne : Haupt, 1993, p. 194-204.
28. StABE, BB 15.4.3841.
29. Alain Dewerpe, Espion. Une anthropologie historique du secret d'État contemporain, Paris :
Gallimard, 1994, p. 16.
Droit et Société 118/2024 ■
455

Revue - Droit et société n°118-2024

Table des matières de la publication Revue - Droit et société n°118-2024

Revue - Droit et société n°118-2024 - 1
Revue - Droit et société n°118-2024 - 2
Revue - Droit et société n°118-2024 - 3
Revue - Droit et société n°118-2024 - 4
Revue - Droit et société n°118-2024 - 5
Revue - Droit et société n°118-2024 - 6
Revue - Droit et société n°118-2024 - 7
Revue - Droit et société n°118-2024 - 8
Revue - Droit et société n°118-2024 - 9
Revue - Droit et société n°118-2024 - 10
Revue - Droit et société n°118-2024 - 11
Revue - Droit et société n°118-2024 - 12
Revue - Droit et société n°118-2024 - 13
Revue - Droit et société n°118-2024 - 14
Revue - Droit et société n°118-2024 - 15
Revue - Droit et société n°118-2024 - 16
Revue - Droit et société n°118-2024 - 17
Revue - Droit et société n°118-2024 - 18
Revue - Droit et société n°118-2024 - 19
Revue - Droit et société n°118-2024 - 20
Revue - Droit et société n°118-2024 - 21
Revue - Droit et société n°118-2024 - 22
Revue - Droit et société n°118-2024 - 23
Revue - Droit et société n°118-2024 - 24
Revue - Droit et société n°118-2024 - 25
Revue - Droit et société n°118-2024 - 26
Revue - Droit et société n°118-2024 - 27
Revue - Droit et société n°118-2024 - 28
Revue - Droit et société n°118-2024 - 29
Revue - Droit et société n°118-2024 - 30
Revue - Droit et société n°118-2024 - 31
Revue - Droit et société n°118-2024 - 32
Revue - Droit et société n°118-2024 - 33
Revue - Droit et société n°118-2024 - 34
Revue - Droit et société n°118-2024 - 35
Revue - Droit et société n°118-2024 - 36
Revue - Droit et société n°118-2024 - 37
Revue - Droit et société n°118-2024 - 38
Revue - Droit et société n°118-2024 - 39
Revue - Droit et société n°118-2024 - 40
Revue - Droit et société n°118-2024 - 41
Revue - Droit et société n°118-2024 - 42
Revue - Droit et société n°118-2024 - 43
Revue - Droit et société n°118-2024 - 44
Revue - Droit et société n°118-2024 - 45
Revue - Droit et société n°118-2024 - 46
Revue - Droit et société n°118-2024 - 47
Revue - Droit et société n°118-2024 - 48
Revue - Droit et société n°118-2024 - 49
Revue - Droit et société n°118-2024 - 50
Revue - Droit et société n°118-2024 - 51
Revue - Droit et société n°118-2024 - 52
Revue - Droit et société n°118-2024 - 53
Revue - Droit et société n°118-2024 - 54
Revue - Droit et société n°118-2024 - 55
Revue - Droit et société n°118-2024 - 56
Revue - Droit et société n°118-2024 - 57
Revue - Droit et société n°118-2024 - 58
Revue - Droit et société n°118-2024 - 59
Revue - Droit et société n°118-2024 - 60
Revue - Droit et société n°118-2024 - 61
Revue - Droit et société n°118-2024 - 62
Revue - Droit et société n°118-2024 - 63
Revue - Droit et société n°118-2024 - 64
Revue - Droit et société n°118-2024 - 65
Revue - Droit et société n°118-2024 - 66
Revue - Droit et société n°118-2024 - 67
Revue - Droit et société n°118-2024 - 68
Revue - Droit et société n°118-2024 - 69
Revue - Droit et société n°118-2024 - 70
Revue - Droit et société n°118-2024 - 71
Revue - Droit et société n°118-2024 - 72
Revue - Droit et société n°118-2024 - 73
Revue - Droit et société n°118-2024 - 74
Revue - Droit et société n°118-2024 - 75
Revue - Droit et société n°118-2024 - 76
Revue - Droit et société n°118-2024 - 77
Revue - Droit et société n°118-2024 - 78
Revue - Droit et société n°118-2024 - 79
Revue - Droit et société n°118-2024 - 80
Revue - Droit et société n°118-2024 - 81
Revue - Droit et société n°118-2024 - 82
Revue - Droit et société n°118-2024 - 83
Revue - Droit et société n°118-2024 - 84
Revue - Droit et société n°118-2024 - 85
Revue - Droit et société n°118-2024 - 86
Revue - Droit et société n°118-2024 - 87
Revue - Droit et société n°118-2024 - 88
Revue - Droit et société n°118-2024 - 89
Revue - Droit et société n°118-2024 - 90
Revue - Droit et société n°118-2024 - 91
Revue - Droit et société n°118-2024 - 92
Revue - Droit et société n°118-2024 - 93
Revue - Droit et société n°118-2024 - 94
Revue - Droit et société n°118-2024 - 95
Revue - Droit et société n°118-2024 - 96
Revue - Droit et société n°118-2024 - 97
Revue - Droit et société n°118-2024 - 98
Revue - Droit et société n°118-2024 - 99
Revue - Droit et société n°118-2024 - 100
Revue - Droit et société n°118-2024 - 101
Revue - Droit et société n°118-2024 - 102
Revue - Droit et société n°118-2024 - 103
Revue - Droit et société n°118-2024 - 104
Revue - Droit et société n°118-2024 - 105
Revue - Droit et société n°118-2024 - 106
Revue - Droit et société n°118-2024 - 107
Revue - Droit et société n°118-2024 - 108
Revue - Droit et société n°118-2024 - 109
Revue - Droit et société n°118-2024 - 110
Revue - Droit et société n°118-2024 - 111
Revue - Droit et société n°118-2024 - 112
Revue - Droit et société n°118-2024 - 113
Revue - Droit et société n°118-2024 - 114
Revue - Droit et société n°118-2024 - 115
Revue - Droit et société n°118-2024 - 116
Revue - Droit et société n°118-2024 - 117
Revue - Droit et société n°118-2024 - 118
Revue - Droit et société n°118-2024 - 119
Revue - Droit et société n°118-2024 - 120
Revue - Droit et société n°118-2024 - 121
Revue - Droit et société n°118-2024 - 122
Revue - Droit et société n°118-2024 - 123
Revue - Droit et société n°118-2024 - 124
Revue - Droit et société n°118-2024 - 125
Revue - Droit et société n°118-2024 - 126
Revue - Droit et société n°118-2024 - 127
Revue - Droit et société n°118-2024 - 128
Revue - Droit et société n°118-2024 - 129
Revue - Droit et société n°118-2024 - 130
Revue - Droit et société n°118-2024 - 131
Revue - Droit et société n°118-2024 - 132
Revue - Droit et société n°118-2024 - 133
Revue - Droit et société n°118-2024 - 134
Revue - Droit et société n°118-2024 - 135
Revue - Droit et société n°118-2024 - 136
Revue - Droit et société n°118-2024 - 137
Revue - Droit et société n°118-2024 - 138
Revue - Droit et société n°118-2024 - 139
Revue - Droit et société n°118-2024 - 140
Revue - Droit et société n°118-2024 - 141
Revue - Droit et société n°118-2024 - 142
Revue - Droit et société n°118-2024 - 143
Revue - Droit et société n°118-2024 - 144
Revue - Droit et société n°118-2024 - 145
Revue - Droit et société n°118-2024 - 146
Revue - Droit et société n°118-2024 - 147
Revue - Droit et société n°118-2024 - 148
Revue - Droit et société n°118-2024 - 149
Revue - Droit et société n°118-2024 - 150
Revue - Droit et société n°118-2024 - 151
Revue - Droit et société n°118-2024 - 152
Revue - Droit et société n°118-2024 - 153
Revue - Droit et société n°118-2024 - 154
Revue - Droit et société n°118-2024 - 155
Revue - Droit et société n°118-2024 - 156
Revue - Droit et société n°118-2024 - 157
Revue - Droit et société n°118-2024 - 158
Revue - Droit et société n°118-2024 - 159
Revue - Droit et société n°118-2024 - 160
Revue - Droit et société n°118-2024 - 161
Revue - Droit et société n°118-2024 - 162
Revue - Droit et société n°118-2024 - 163
Revue - Droit et société n°118-2024 - 164
Revue - Droit et société n°118-2024 - 165
Revue - Droit et société n°118-2024 - 166
Revue - Droit et société n°118-2024 - 167
Revue - Droit et société n°118-2024 - 168
Revue - Droit et société n°118-2024 - 169
Revue - Droit et société n°118-2024 - 170
Revue - Droit et société n°118-2024 - 171
Revue - Droit et société n°118-2024 - 172
Revue - Droit et société n°118-2024 - 173
Revue - Droit et société n°118-2024 - 174
Revue - Droit et société n°118-2024 - 175
Revue - Droit et société n°118-2024 - 176
Revue - Droit et société n°118-2024 - 177
Revue - Droit et société n°118-2024 - 178
Revue - Droit et société n°118-2024 - 179
Revue - Droit et société n°118-2024 - 180
Revue - Droit et société n°118-2024 - 181
Revue - Droit et société n°118-2024 - 182
Revue - Droit et société n°118-2024 - 183
Revue - Droit et société n°118-2024 - 184
Revue - Droit et société n°118-2024 - 185
Revue - Droit et société n°118-2024 - 186
Revue - Droit et société n°118-2024 - 187
Revue - Droit et société n°118-2024 - 188
Revue - Droit et société n°118-2024 - 189
Revue - Droit et société n°118-2024 - 190
Revue - Droit et société n°118-2024 - 191
Revue - Droit et société n°118-2024 - 192
Revue - Droit et société n°118-2024 - 193
Revue - Droit et société n°118-2024 - 194
Revue - Droit et société n°118-2024 - 195
Revue - Droit et société n°118-2024 - 196
Revue - Droit et société n°118-2024 - 197
Revue - Droit et société n°118-2024 - 198
Revue - Droit et société n°118-2024 - 199
Revue - Droit et société n°118-2024 - 200
Revue - Droit et société n°118-2024 - 201
Revue - Droit et société n°118-2024 - 202
Revue - Droit et société n°118-2024 - 203
Revue - Droit et société n°118-2024 - 204
Revue - Droit et société n°118-2024 - 205
Revue - Droit et société n°118-2024 - 206
Revue - Droit et société n°118-2024 - 207
Revue - Droit et société n°118-2024 - 208
Revue - Droit et société n°118-2024 - 209
Revue - Droit et société n°118-2024 - 210
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15870-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02996-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15134-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15062-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15130-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15059-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02995-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15133-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15129-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15061-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15058-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15128-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15132-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15060-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02994-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15057-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15127-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15131-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11751-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02983-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15056-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11685-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11747-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11749-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11746-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11719-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11748-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11718-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11088-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11680-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11717-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02973-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02972-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGDA-6-2015_112g1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGA_1-2015
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RDC_2014-2
https://www.nxtbookmedia.com