504 LA NULLITé DU CONTRAT ET LE DROIT PéNAL b) L’intérêt du caractère réel de l’action en cas de faillite du prévenu .................................................................................. 2. Les coïncidences des régimes de restitutions civile et pénale .......................................................................................... B. La restitution supprimant la situation illicite............................ § 2. L’effacement de l’exécution contractuelle au moyen des dommages‑intérêts ........................................................................................... A. L’intégration des restitutions dans le quantum des dommages-intérêts .............................................................................. 1. La distinction civile des restitutions et des réparations à titre principal.................................................................................. 2. La confusion pénale des restitutions en valeur et des dommages-intérêts ........................................................................ 3. La réparation au pénal ne préjuge pas de la nullité du contrat ................................................................................... B. La modulation des dommages-intérêts et la nullité partielle du contrat ............................................................................................ 1. La confusion des réparations au pénal et de la nullité partielle du contrat........................................................................ 2. La nullité partielle de facto ne se déduit pas de la décision de justice pénale ............................................................. Section 2. Les conséquences du pouvoir restitutoire du juge répressif ........ § 1. L’application du principe de réciprocité des restitutions ..................... A. Le principe de réciprocité des restitutions en droit civil ......... B. L’éviction du principe de réciprocité des restitutions en droit pénal ..................................................................................................... 1. L’absence de réciprocité en droit pénal .................................. 2. Les tempéraments à l’éviction du principe de réciprocité... § 2. L’application du principe de l’objectivité de la nullité et des restitutions .. A. Le caractère objectif de la nullité et des restitutions en droit civil ........................................................................................ B. L’éviction du principe de l’objectivité en droit pénal ............... conclusion du chapitre 2 ..................................................................................... CONCLUSION DU TITRE II .................................................................................... conclusion de la deuxièMe Partie ............................................. conclusion générale ........................................................................... bibliograPHie .............................................................................................. index ................................................................................................................... table des Matières .................................................................................. 427 429 432 434 435 435 437 438 441 441 444 446 446 447 449 449 451 453 453 455 458 461 463 465 469 489 495