PrÉFaCe IX qui donne d’indispensables clés d’explication, comme il a su prouver que le droit pénal peut apporter au droit civil de nombreuses pistes de réflexion. aucune discipline n’est soumise à l’autre, toutes s’enrichissent et l’ensemble est parfaitement fusionné. Guillaume Beaussonie a choisi la carrière universitaire. Devenu maître de conférences, il enseigne et mène des recherches, non seulement, en droit pénal mais également dans d’autres branches du droit, n’ayant d’autre guide que sa curiosité intellectuelle et son goût d’apprendre. on ne peut ici que le remercier de nous avoir appris durant ces années de direction de thèse et souhaiter de nombreuses collaborations dans ce même esprit de sympathique contradiction qui fait de chaque rencontre un stimulant moment de plaisir humain et intellectuel. Bertrand de Lamy, Professeur à l’université de Toulouse I – Capitole