DROIT DU CONTENTIEUX DE L'UNION EUROPÉENNE §2. L'autonomie du juge national en tant que juge de droit commun du droit de l'Union ................................................... 98 Section 2. Les relations entre le juge national et la Cour de justice de l'Union européenne .................................................... 103 § 1. La procéduralisation du dialogue des juges ........................ 103 § 2. La répartition des compétences entre le juge national et la CJUE 108 TITRE 2. L'unité du système juridictionnel ........................ 119 Chapitre 1. La cohérence juridictionnelle ............................. 121 Section 1. Un statut privilégié ........................................... 123 § 1. Une indépendance protégée ......................................... 123 § 2. Des pouvoirs renforcés ............................................... 125 Section 2. Des sujétions particulières ................................... 128 § 1. La célérité ............................................................. 128 § 2. La responsabilité ..................................................... 134 Chapitre 2. La cohérence jurisprudentielle ........................... 139 Section 1. La cohérence interne ......................................... 140 § 1. La cohérence fonctionnelle : la systématique des voies de droit . 141 § 2. La cohérence méthodologique : les méthodes du juge de l'Union 152 § 3. La cohérence substantielle : le réexamen ........................... 164 Section 2. La cohérence externe ......................................... 170 § 1. La discipline contentieuse ........................................... 170 § 2. Les stratégies jurisprudentielles favorables au système juridictionnel européen .............................................. 176 DEUXIÈME PARTIE - LE CONTENTIEUX CENTRALISÉ TITRE 1. Les voies de droit .............................................. 195 SOUS-TITRE 1. Le contentieux de la légalité ...................... 197 Chapitre 1. Le recours en annulation .................................. 199 Section 1. La recevabilité ................................................. 200 § 1. Les actes susceptibles de recours ................................... 201 § 2. Les requérants ........................................................ 213 § 3. Les délais .............................................................. 226 Section 2. La décision ..................................................... 228 § 1. Les moyens du contrôle .............................................. 229 § 2. Les pouvoirs du juge ................................................. 248 § 3. Les effets de la décision ............................................. 257 10