588 LES ENGAGEMENTS EN MATIÈRE DE PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES § 2. Une révolution en droit français des pratiques anticoncurrentielles ... A. Une révolution opérée dans un système d'exception légale .... B. Les anciens accords de prix entre l'administration et les professionnels : convergence avec les engagements .......... 40 40 Section 2. Les engagements et les autres procédures négociées ................. 46 § 1. Engagements et clémence ................................................................. A. Les programmes de clémence .............................................. 1. La clémence en droit européen ........................................ 2. La clémence en droit français ........................................... B. L'absence de combinaison possible entre engagements et clémence................................................................................ 46 46 47 50 § 2. Engagements et transaction ............................................................. A. Engagements et transaction en droit européen..................... B. Engagements et non-contestation des griefs en droit français ........................................................................ 53 55 Section 3. Les engagements et les autres mesures correctives .................... 66 § 1. Engagements et mesures provisoires ................................................ A. Les mesures provisoires : champ d'application .................... 1. Dispositions applicables aux mesures d'urgences en droit européen .................................................................. 2. Dispositions applicables aux mesures d'urgences en droit français .................................................................... B. Une articulation entre les deux procédures pour une résolution définitive ................................................... 1. Une articulation favorisée : illustration en droit français .... 2. Limites : l'affaire de l'iPhone en matière de clauses d'exclusivité .......................................................................... 66 66 § 2. Engagements et mesures définitives .................................................. A. Les mesures correctives de l'article 7 du règlement n° 1/2003 en droit de l'Union européenne ................................ 1. Éléments de distinction entre les engagements et les mesures correctives de l'article 7 en droit européen ..... 2. Le choix discrétionnaire de la Commission européenne entre les deux instruments .................................................... a) En matière d'ententes .................................................... b) En matière d'abus de position dominante ...................... B. Les injonctions en droit français .......................................... 1. Définition de l'injonction .................................................. 2. Engagements et injonctions ............................................. 76 Chapitre 2. La procédure ............................................................................. 85 Section 1. Les comportements concernés par la procédure d'engagements... 85 § 1. Les comportements exclus du champ d'application ........................... A. L'exclusion formelle des cartels aux affaires d'engagements : convergence des droits .................................... 86 43 52 60 66 68 70 70 73 76 76 77 77 79 80 80 82 86