TITRE 2 LES VOIES DE RECOURS NORMALES 713 Appel et pourvoi en cassation. - On a déjà indiqué les raisons pour lesquelles, en dépit du classement opéré par le Code de procédure civile, il convenait de regrouper l'appel et le pourvoi en cassation sous la qualification de voies de recours normales. Elles présentent en effet ce trait commun d'être la voie de recours a priori ouverte contre un jugement qui vient d'être rendu : l'appel contre un jugement rendu en premier ressort, le pourvoi en cassation contre un jugement rendu en dernier ressort. Elles présentent ce second trait commun d'être des voies de recours hiérarchiques. Enfin, le pourvoi en cassation se présente comme la suite logique de l'appel. Leur qualification identique ne reste pas sans conséquences pratiques, notamment pour ce qui est des conditions d'ouverture des deux voies de recours. En revanche, les deux voies de recours se distinguent nettement pour ce qui est de leurs effets, en raison de la dévolution restreinte qui marque le pourvoi en cassation. Pour cette raison, il est plus simple de séparer leur étude et d'aborder dans un premier temps l'appel (sous-titre 1) ; le pourvoi en cassation sera étudié dans un second temps (sous-titre 2). Les règles communes seront étudiées avec l'appel, et il y sera renvoyé lors de l'étude du pourvoi en cassation. Troisième partie : Les voies de recours 577