Table des matières § 1. Allemagne : protection des droits individuels via le recours constitutionnel . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 2. France : protection des droits et libertés par les tribunaux ordinaires . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Sous-Section 4. Contrôles concrets des normes : contrôle constitutionnel objectif et protection des droits individuels . . . . . . . § 1. Fonctions du contrôle concret des normes . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 2. Droit de saisine/droit de renvoi . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 3. Conditions de renvoi et procédure d'examen préliminaire . . . . . . . . § 4. Contrôle concret des normes, question préjudicielle de l'article 267 TFUE et contrôle diffus du respect des droits au regard de la Conv. EDH . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 5. Objet du renvoi/compétence d'examen . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 6. La procédure devant la juridiction constitutionnelle . .. . . . . . . . . . . . § 7. Critères d'examen . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 8. La décision : contenu, effet et gestion de ses conséquences . . . . . § 9. Bilan : La QPC, un recours constitutionnel indirect/Différence des relations entre juridictions constitutionnelles et tribunaux ordinaires . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 10. Procédure de règlement des litiges entre organes constitutionnels . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 340 343 344 345 346 347 349 350 350 351 352 353 355 Section 5. Bilan de la comparaison . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 356 Chapitre 7. Droits fondamentaux . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 361 Section 1. Introduction . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Sous-Section 1. Développement historique . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . § 1. Droits fondamentaux allemands et droits de l'homme français . . . § 2. Apparition des droits fondamentaux en France . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Sous-Section 2. La dogmatique allemande des droits fondamentaux, et son absence en France . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 361 361 361 363 365 Section 2. Contrôle juridictionnel : les rôles inversés de la Constitution et de la Conv. EDH . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 369 Sous-Section 1. Conformité à la Constitution . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 369 Sous-Section 2. Conformité à la Convention européenne des droits de l'homme .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 371 Section 3. Bénéficiaires et destinataires des droits fondamentaux Sous-Section 1. Bénéficiaires des droits fondamentaux . . . .. . . . . . . . . . § 1. Nationaux et étrangers . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . § 2. Personnes morales . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Sous-Section 2. Destinataires : le problème de l'effet horizontal . . . 372 373 373 375 376 521