TABLE DES MATIèRES 217 3. Des principes du droit des obligations .................................. 66 Conclusion ...................................................................................................... 68 Penser l'ancien droit privé : perspective d'un système non-codifié 71 I - De l'anachronisme des concepts et de la pensée juridique en général ......................................................................................................... A. Achronisme et anachronisme ...................................................... B. Permanence et évolution des concepts..................................... II - Du rapport au temps et des systèmes de droit non-codifiés ... A. D'une relation différente entre droit « moderne » et « historique »... ................................................................................. B. ... et de ses leçons pour les systèmes de droit codifiés ....... 72 72 73 79 79 81 Partie III Droits privés non occidentaux Avec quels mots peut-on penser le droit babylonien ? ....................... 89 I - La Mésopotamie au miroir du droit romain .................................. II - La Mésopotamie et le droit médiéval occidental ........................ III - Penser le droit mésopotamien aujourd'hui ................................. 91 95 97 Les habits neufs de l'anthropologie juridique Relativité spatiale des concepts et fabrique disciplinaire au xxe siècle........................................................................................................... 101 I - La relativité des concepts au cœur de la mise en scène d'une rupture épistémologique................................................................. A. Récits d'une révélation : la prise de conscience de la relativité des concepts juridiques........................................... B. Technologies intellectuelles : l'ethnographie contre les concepts ? ............................................... II - D'une amnésie à l'autre. La réécriture sélective de l'histoire disciplinaire ............................................................................. A. L'éclipse de l'œuvre de Jean Poirier ......................................... B. L'effacement de l'œuvre de René Maunier............................. Conclusion ...................................................................................................... 105 105 109 114 115 124 130