PENSER L'ANCIEN DROIT PRIVÉ 85 certains domaines et sans doute moins dans d'autres. En tous les cas, la séparation institutionnelle (et presque ontologique, l'une et l'autre se nourrissant dans un cercle vicieux) qui caractérise les facultés françaises, entre droit moderne et droit historique, est à l'évidence une tragédie. Il n'existe qu'un seul droit, qui s'inscrit dans le temps comme d'ailleurs il s'inscrit dans l'espace.