Contextes - Penser l'ancien droit privé - 99
AVEC QUELS MOTS PEUT-ON PENSER LE DROIT BABYLONIEN ? 91
commenter la documentation juridique cunéiforme ? Comme souvent, la
réponse est partagée et se présente dans l'historiographie en trois moments
successifs. Le droit romain a d'abord été mobilisé par ceux qu'on pourrait
appeler les « glossateurs » de l'assyriologie juridique, les défricheurs de la
première génération, au début du xxe siècle, qui ont entrepris un travail
d'exégèse des textes juridiques. Le droit canonique et le droit médiéval
ont aussi été sollicités, souvent par les mêmes savants ou par ceux qui les
ont suivis, des « post-glossateurs » en quelque sorte, au milieu du xxe siècle,
pour analyser et interpréter les institutions juridiques dont on découvrait
l'existence dans les tablettes. Aujourd'hui, les hésitations sont paradoxalement plus nombreuses, du fait de l'amélioration de nos connaissances
lexicales et de l'évolution des méthodes historiques, qui influencent forcément la compréhension des sources.
Ces trois approches seront évoquées successivement pour tenter de
mesurer la pertinence des vocabulaires romain, médiéval et moderne dans
l'analyse et la compréhension des droits cunéiformes.
I - LA MÉSOPOTAMIE AU MIROIR DU DROIT ROMAIN
Depuis la redécouverte du droit romain à la fin du xie siècle, l'Europe est
« arrimée au juridisme de la Rome antique » pour reprendre une expression
de Pierre Legendre8.
Cette empreinte est très nette chez les pionniers de l'assyriologie juridique, au début du xxe siècle, qui étaient tous formés au droit romain :
Édouard Cuq, Paulo Koschaker, Mariano San Nicolò ou encore Viktor
Korošec ont abordé l'océan juridique mésopotamien avec les compilations
de Justinien pour principale boussole, parce que Rome était non seulement
leur référence essentielle mais aussi un modèle juridique idéal et incontesté
pour qui voulait analyser le droit antique, ce concept singulier - au propre
et au figuré - forgé par Léopold Wenger9.
C'est surtout dans le domaine du droit privé que le vocabulaire romain
a été utilisé, à propos du droit de la famille, du droit des contrats et même
du droit pénal. En soi naturellement, le procédé n'est pas nécessairement contestable du moment qu'il correspond à une réalité juridique.
Mais nommer systématiquement les pratiques décrites dans les sources
8. P. Legendre, « Rencontres », Note marginale à J. Mélèze-Modrzejewski, Un peuple de
philosophes. Aux origines de la condition juive, Paris, 2011, p. 12.
9. L. Wenger, Römische und antike Rechtsgeschichte, Akademische Antrittsvorlesung an
der Universität Wien gehalten am 26. Oktober 1904, Graz, 1905.
Contextes - Penser l'ancien droit privé
Table des matières de la publication Contextes - Penser l'ancien droit privé
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 1
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 2
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 3
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 4
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 5
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 6
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 7
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 8
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 9
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 10
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 11
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 12
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 13
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 14
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 15
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 16
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 17
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 18
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 19
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 20
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 21
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 22
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 23
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 24
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 25
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 26
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 27
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 28
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 29
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 30
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 31
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 32
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 33
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 34
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 35
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 36
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 37
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 38
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 39
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 40
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 41
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 42
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 43
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 44
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 45
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 46
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 47
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 48
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 49
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 50
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 51
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 52
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 53
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 54
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 55
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 56
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 57
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 58
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 59
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 60
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 61
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 62
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 63
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 64
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 65
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 66
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 67
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 68
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 69
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 70
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 71
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 72
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 73
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 74
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 75
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 76
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 77
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 78
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 79
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 80
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 81
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 82
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 83
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 84
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 85
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 86
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 87
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 88
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 89
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 90
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 91
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 92
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 93
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 94
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 95
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 96
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 97
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 98
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 99
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 100
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 101
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 102
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 103
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 104
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 105
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 106
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 107
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 108
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 109
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 110
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 111
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 112
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 113
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 114
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 115
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 116
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 117
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 118
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 119
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 120
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 121
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 122
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 123
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 124
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 125
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 126
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 127
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 128
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 129
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 130
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 131
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 132
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 133
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 134
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 135
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 136
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 137
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 138
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 139
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 140
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 141
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 142
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 143
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 144
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 145
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 146
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 147
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 148
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 149
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 150
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 151
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 152
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 153
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 154
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 155
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 156
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 157
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 158
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 159
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 160
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 161
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 162
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 163
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 164
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 165
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 166
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 167
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 168
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 169
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 170
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 171
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 172
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 173
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 174
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 175
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 176
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 177
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 178
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 179
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 180
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 181
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 182
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 183
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 184
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 185
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 186
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 187
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 188
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 189
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 190
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 191
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 192
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 193
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 194
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 195
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 196
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 197
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 198
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 199
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 200
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 201
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 202
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 203
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 204
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 205
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 206
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 207
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 208
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 209
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 210
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 211
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 212
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 213
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 214
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 215
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 216
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 217
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 218
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 219
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 220
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 221
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 222
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 223
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 224
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 225
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 226
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 227
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 228
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 229
Contextes - Penser l'ancien droit privé - 230
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-08050-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07485-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07379-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07484-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05722-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04672-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05904-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05174-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06052-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05723-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04661-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05255-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04762-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04682-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04573-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04181-0
https://www.nxtbookmedia.com