Table des matières Chapitre 2 - Les infractions relatives aux relations externes de l'entreprise Section 1 - Les infractions en droit de la concurrence .. .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... . 184 §1. Les pratiques anticoncurrentielles ... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 185 I. L'incrimination des pratiques anticoncurrentielles ... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 186 A. L'interdiction des ententes ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 186 B. Les dominations ... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 191 191 I. Le contrôle des concentrations économiques .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. II. Les sanctions des concentrations économiques prohibées .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 192 §3. Les pratiques restrictives de concurrence .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 193 I. Les infractions relatives aux prix .. .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 194 II. Les infractions relatives aux modalités de vente ... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 195 Section 2 - Les infractions en droit de la consommation.. ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... . 196 §1. Les infractions en matière de pratiques commerciales .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 198 I. Les pratiques commerciales déloyales..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 198 A. Les pratiques commerciales trompeuses . ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 199 B. Les pratiques commerciales agressives... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 202 II. Les autres pratiques commerciales illicites .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 204 A. Les autres pratiques commerciales interdites . .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 204 B. Les infractions relatives aux contrats conclus hors établissement .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 209 §2. Les infractions en matière de crédit ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 210 I. La réglementation des crédits . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 210 II. Les infractions relatives au taux d'intérêt .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 213 214 214 §3. Les infractions relatives à la sécurité et à la conformité des produits et services .... .... ..... .... .... ... I. La tromperie.. .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. II. La falsification ... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 218 Section 3 - Les infractions en droit boursier .. ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... . 220 §1. Les délits d'initié ... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 222 I. Les conditions préalables des délits d'initié... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 222 A. La qualité d'initié .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 222 B. La notion d'information privilégiée . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 224 II. Les éléments constitutifs des délits d'initié .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 225 A. La matérialité des délits d'initié .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 225 B. L'élément moral des délits d'initié . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 226 III. La répression des délits d'initié ... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 226 §2. Le délit de manipulation de cours... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 228 I. Les éléments constitutifs de la manipulation de cours .. .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 228 II. La répression de la manipulation de cours... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 229 §3. Le délit de diffusion de fausses informations .. .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 230 I. Les éléments constitutifs de la diffusion de fausses informations ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 230 II. La répression de la diffusion de fausses informations .. .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 231 187 II. La répression des pratiques anticoncurrentielles ... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 189 §2. Les concentrations économiques.... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ... 397