Partie III LE TRAITEMENT CURATIF DES DIFFICULTÉS DE L'ENTREPRISE L'AUPC institue deux procédures de traitement curatif des difficultés de l'entreprise, à savoir le redressement judiciaire et la liquidation des biens. Le redressement judiciaire est une procédure destinée au sauvetage d'une entreprise débitrice en cessation des paiements mais dont la situation n'est pas irrémédiablement compromise, et à l'apurement de son passif au moyen d'un concordat de redressement1. La liquidation des biens quant à elle est une solution extrême entraînant la disparition de l'entreprise. Elle a pour finalité la réalisation des actifs du débiteur afin d'en répartir le produit au profit des créanciers2. Ces deux procédures présentent bien entendu des spécificités au niveau de leur déroulement (CHAPITRES 4 et 5). Mais l'ouverture de l'une ou l'autre suppose réunies certaines conditions (CHAPITRE 1). Elle emporte des effets importants quant à la mobilisation de divers organes (CHAPITRE 2) et quant à la modification de la condition juridique du débiteur et des créanciers (CHAPITRE 3). 1. Art. 2, al. 3, de l'AUPC. 2. Art. 2, al. 4, de l'AUPC. 71