SOMMAIRE INTRODUCTION .............................................................................................................. 21 Section 1. La notion de comparaisonjuridique ......................................... 22 § 1. Définition de la comparaison juridique .............................................. 23 § 2. Statut de la comparaison juridique ...................................................... 30 Section 2. L'évolution de la comparaisonjuridique ................................. 37 § 1. Aperçu historique ...................................................................................... 38 § 2. Tendances actuelles .................................................................................. 44 PREMIÈRE PARTIE. LES OBJETS DE LA COMPARAISON JURIDIQUE 57 Titre 1. Les objets traditionnels .................................................................................. 59 Chapitre 1. La construction de rapports de ressemblances et de différences .......................................................................................................... 61 Section 1. La délimitation du champ d'étude .............................................. 62 § 1. Les contours du droit ............................................................................... 62 § 2. Les contours de la recherche ................................................................. 69 Section 2. L'analyse des éléments observés ................................................. 79 § 1. La compréhension de l'objet ................................................................. 79 § 2. Les résultats de l'analyse........................................................................ 93 Chapitre 2. Les classifications des droits.......................................................... 103 Section 1. La distinction entre les droits « civilistes » et les droits de common law ................................................................................. 104 § 1. La réalité de la distinction ...................................................................... 104 § 2. La relativité de la distinction ................................................................. 117 Section 2. La systématisation mondiale des droits..................................... 126 § 1. La teneur des principales classifications ............................................ 128 § 2. La valeur des principales classifications ............................................ 134 5