DROIT COMPARÉ Section 1. La réflexivité du savoir ................................................................... 518 § 1. La compréhension de son propre droit............................................... 518 § 2. La critique de son propre droit ............................................................. 526 Section 2. L'extériorité du savoir..................................................................... 530 § 1. La mise en perspective du savoir......................................................... 530 § 2. La dimension supranationale du savoir.............................................. 534 Chapitre 2. La place de la finalité cognitive ................................................... 537 Section 1. Le caractère essentiel de la finalité cognitive ......................... 537 Section 2. Le caractère unique de la finalité cognitive ?......................... 539 §1. L'exclusivité de la finalité cognitive................................................... 539 § 2. La diversité des finalités ......................................................................... 541 Titre 2. La finalité normative....................................................................................... 545 Chapitre 1. L'amélioration du droit .................................................................. 549 Section 1. La contribution de la comparaison à l'amélioration du droit ................................................................................................. 549 §1. L'apport escompté .................................................................................... 549 § 2. Le processus ............................................................................................... 555 Section 2. Les limites de la comparaison au service de l'amélioration du droit ................................................................................................. 570 §1. L'instrumentalisation de la comparaison ........................................... 570 § 2. Le résultat attendu de la comparaison ................................................ 573 Chapitre 2. L'uniformisation du droit .............................................................. 577 Section 1. La contribution de la comparaison à l'uniformisation des droits .............................................................................................. 582 § 1. La légitimation de l'uniformisation des droits ................................. 584 § 2. La réalisation de l'uniformisation des droits .................................... 592 Section 2. Les limites de la comparaison au service de l'uniformisation du droit.......................................................... 605 §1. L'effet nuisible sur la comparaison ..................................................... 605 §2. L'effet nuisible sur les droits................................................................. 609 INDEX.................................................................................................................................... 617 8