Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 212
204
PETITE HISTOIRE DU LANGAGE JURIDIQUE BASQUE
aboutir à un univers entier des concepts juridiques ayant une importante
influence sur les trois systèmes juridiques des provinces basques. En amont,
l'utilisation de l'espagnol dans le royaume était nécessaire pour concourir
à des positions au sein de l'administration judiciaire ou administrative,
c'est-à-dire pour devenir « corregidor » ou « prestamero12 ».
En se référant à la France, Goyenetche dira qu'au Moyen Âge la langue
écrite dans presque toutes les régions du centre-sud est l'occitan, ou plus
exactement le dialecte gascon, lequel s'est donc imposé comme langue
administrative et juridique dans la plupart des juridictions mais également
pour la rédaction des Fores du Pays basque13.
La même situation va se prolonger pendant les temps modernes. Malgré
le prestige que gagnera la langue Basque autour du xvie siècle, grâce à l'essor
de l'idéologie forale - rappelons-nous que la langue ainsi que la loi ont été
les clés de voûte du bâtiment foral -, la langue administrative est restée le
roman espagnol ou français. Contrairement aux efforts qui ont été déployés
à cette époque pour faire de la langue basque une langue littéraire, surtout
à travers des textes religieux14, personne n'a entrepris de produire de textes
juridiques ou administratifs en euskara.
Certainement, la situation de la langue basque n'était pas la meilleure
pour être utilisée comme langue d'élaboration et de communication de
la loi, et l'on pensait à l'époque que l'effort aurait été trop coûteux et
inutile. Après tout, les Cours et l'administration considéraient le latin, et
plus tard, par transition naturelle, les langues romanes, comme les langues
d'expression du droit savant. L'université européenne enseignait le droit de
réception en latin jusqu'au xvie siècle, bien après que les langues romanes
se soient installées dans les royaumes de la péninsule ibérique et dans le
continent. Rappelons que le droit roman découvert au nord de l'Italie
s'apprenait à l'université de Salamanca ou de Paris, où allaient étudier les
Navarrais au début des temps modernes. Les juristes basques, en absence
d'universités importantes dans leur propre pays, se déplaçaient à l'étranger
et possédaient ainsi une vaste connaissance du droit commun appris en
latin15. Ces mêmes juristes, confrontés à la rédaction du droit coutumier
12. Ibidem.
13. M. goyenetche, "Euskararen erabilpena Naparroako erreinuan xvi-xvii mendeetan",
Pierres Laffite-ri omenaldia, Bilbo, Euskaltzaindia, 1983.
14. J. kintana a souligné que la majeure partie de textes en Euskara produits entre le xvie
et le xixe siecles, est de caractère religieux : catéchismes, hagiographies, traductions de la
Bible, missels, etc. J. kintana, Euskarazko historiografia (I): aurrekariak eta lehen pausoak
(xvi-xix mendeak), Kondaira.com, 0, 2003, p. 15.
15. I. alkorta idiakez, "Universidad Vasca. Euskal Unibertsitatea. Université Basque",
Euskaldunon Mendea, 1918-2018. El Siglo Vasco : 100 años de Eusko Ikaskuntza. San
Sebastián/Donostia, Eusko Ikaskuntza/Sociedad de Estudios Vascos, 2018, p. 376-391.
http://www.Kondaira.com
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe
Table des matières de la publication Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 1
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 2
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 3
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 4
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 5
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 6
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 7
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 8
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 9
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 10
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 11
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 12
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 13
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 14
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 15
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 16
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 17
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 18
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 19
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 20
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 21
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 22
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 23
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 24
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 25
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 26
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 27
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 28
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 29
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 30
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 31
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 32
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 33
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 34
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 35
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 36
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 37
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 38
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 39
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 40
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 41
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 42
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 43
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 44
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 45
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 46
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 47
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 48
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 49
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 50
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 51
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 52
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 53
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 54
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 55
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 56
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 57
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 58
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 59
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 60
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 61
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 62
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 63
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 64
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 65
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 66
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 67
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 68
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 69
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 70
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 71
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 72
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 73
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 74
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 75
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 76
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 77
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 78
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 79
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 80
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 81
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 82
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 83
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 84
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 85
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 86
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 87
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 88
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 89
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 90
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 91
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 92
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 93
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 94
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 95
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 96
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 97
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 98
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 99
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 100
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 101
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 102
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 103
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 104
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 105
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 106
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 107
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 108
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 109
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 110
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 111
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 112
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 113
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 114
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 115
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 116
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 117
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 118
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 119
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 120
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 121
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 122
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 123
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 124
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 125
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 126
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 127
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 128
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 129
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 130
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 131
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 132
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 133
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 134
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 135
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 136
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 137
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 138
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 139
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 140
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 141
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 142
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 143
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 144
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 145
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 146
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 147
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 148
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 149
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 150
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 151
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 152
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 153
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 154
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 155
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 156
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 157
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 158
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 159
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 160
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 161
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 162
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 163
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 164
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 165
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 166
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 167
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 168
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 169
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 170
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 171
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 172
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 173
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 174
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 175
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 176
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 177
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 178
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 179
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 180
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 181
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 182
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 183
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 184
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 185
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 186
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 187
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 188
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 189
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 190
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 191
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 192
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 193
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 194
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 195
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 196
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 197
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 198
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 199
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 200
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 201
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 202
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 203
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 204
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 205
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 206
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 207
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 208
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 209
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 210
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 211
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 212
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 213
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 214
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 215
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 216
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 217
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 218
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 219
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 220
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 221
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 222
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 223
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 224
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 225
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 226
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 227
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 228
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 229
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 230
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 231
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 232
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 233
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 234
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 235
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 236
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 237
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 238
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 239
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 240
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 241
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 242
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 243
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 244
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 245
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 246
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 247
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 248
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 249
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 250
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 251
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 252
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 253
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 254
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 255
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 256
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 257
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 258
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 259
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 260
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 261
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 262
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 263
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 264
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 265
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 266
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 267
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 268
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 269
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 270
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 271
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 272
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 273
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 274
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 275
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 276
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 277
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 278
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 279
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 280
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 281
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 282
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 283
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 284
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 285
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 286
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 287
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 288
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 289
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 290
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 291
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 292
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 293
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 294
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 295
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 296
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 297
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 298
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 299
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 300
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 301
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 302
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 303
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 304
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 305
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 306
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 307
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 308
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 309
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 310
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 311
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 312
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 313
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 314
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 315
Grands colloques - Les langues régionales et la construction de l'État en Europe - 316
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06570-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06128-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05739-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05743-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05191-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05654-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05302-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04883-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05300-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05241-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05225-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05223-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04976-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04695-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04744-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04684-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05133-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04420-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04987-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04589-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04669-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04476-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04474-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04451-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04468-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04450-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04423-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04071-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04069-1
https://www.nxtbookmedia.com