Trois focus concrets et les perspectives de la coopération multilatérale 583 mesure dans ces domaines. En complément les neuf principes techniques portent sur les points suivants : Les partenaires règlent leur action sur les besoins du Parlement et tiennent compte de la diversité et de l'influence croisée des paramètres socio-économiques et politiques dans lesquels s'inscrit l'action des Parlements. L'assistance aux Parlements doit viser des résultats durables, tenir compte de toutes les tendances politiques, se fonder sur les normes internationales naissantes pour Parlements démocratiques. Elle prête la même attention aux besoins et au potentiel des femmes et des hommes dans la structure, les activités, les méthodes et le travail du Parlement. Elle tire parti de l'expertise locale et de l'expertise internationale. Les partenaires et les Parlements s'engagent à assurer une coordination et une communication effectives. Les partenaires de l'assistance aux Parlements ont une conduite éthique et responsable. 1083. La coopération technique interparlementaire dans ses formes bilatérales ou multilatérales concourt ainsi à la démocratisation effective de la scène internationale. Elle renforce les capacités des Parlements d'États fragiles en voie de -développement et de démocratie. En conséquence, cette forme de la diplomatie parlementaire permet d'agir concrètement au rééquilibrage des pouvoirs dans l'intérêt des peuples et de renforcer l'état de droit par la voix des représentants des peuples. 978-2-275-07301-9__DOCFILE__978-2-275-07301-9_corpus.indd 583 04/06/2020 10:36:14