422 L'USUFRUIT ATYPIQUE B. Une atteinte potentielle à la réserve héréditaire du nu-propriétaire...................................................................... 147 1. Dans l'usufruit des droits de propriété industrielle............ 147 2. Dans l'usufruit des droits d'auteur.................................... 149 a) Protection de la réserve................................................. 149 b) Fragilité de la protection............................................... 150 Chapitre 2. Les règles de restitution des biens............................................... 155 Section 1. Le moment de la restitution........................................................ 155 § 1. L'extinction prématurée des usufruits temporaires............................. 156 A. En raison du terme légal de l'usufruit des personnes morales....................................................................................... 157 1. Le principe d'une extinction trentenaire............................ 157 a) Fondements et valeur de la règle.................................... 157 b) Insuffisances.................................................................. 158 2. La concurrence des droits réels de jouissance spéciale....... 160 B. En raison du caractère viager de l'usufruit............................ 164 1. Le double terme des usufruits temporaires........................ 164 2. Critique.............................................................................. 165 a) Une solution injustifiée.................................................. 165 b) Une solution inopportune............................................... 167 c) Proposition de réforme de l'article 617 du Code civil....................................................................... 170 § 2. L'extinction retardée de l'usufruit des créances et des droits sociaux................................................................................ 171 A. La survie de l'usufruit malgré la disparition de son objet............................................................................... 172 B. Recherche du fondement de la solution................................. 175 1. La justification retenue : la subrogation réelle................... 175 a) La satisfaction des conditions de la subrogation............ 176 b) L'obstacle surmontable de l'absence de texte................. 179 2. Les justifications rejetées.................................................... 181 a) La somme due comme objet véritable de l'usufruit......... 181 b) L'absence d'extinction véritable de la créance................ 184 Section 2. L'effectivité de la restitution........................................................ 187 § 1. L'insuffisance des garanties de restitution.......................................... 187 A. L'exigence d'inventaire et de caution ................................... 188 B. La conversion de l'usufruit en rente viagère.......................... 189 C. L'obligation d'emploi............................................................ 191 1. Un domaine limité............................................................. 191 2. Un régime indéterminé...................................................... 192 D. Les sanctions judiciaires du quasi-usufruit........................... 195 1. La déchéance de dispense de caution et d'emploi.............. 196 2. La déchéance du quasi-usufruit......................................... 197 978-2-275-07311-8__DOCFILE__corpus.indd 422 30/04/2020 13:16:20