TABLE DES MATIÈRES 489 b) Les sanctions et justifications de l'atteinte au droit de la concurrence................................................................ 240 i. La justification des pratiques anticoncurrentielles........ 240 a) L'exemption de l'article 101-3 du TFUE.............. 240 b) La justification par des raisons impérieuses d'intérêt général........................................................ 241 ii. La sanction des pratiques anticoncurrentielles............ 244 § 2. L'effectivité de la soumission............................................................. 245 A. La mise en œuvre de la soumission au droit de l'Union européenne par les ordres juridiques étatiques........................... 246 1. Le contrôle de la conformité des réglementations sportives internationales au droit de l'Union européenne...... 246 2. La soumission des sentences arbitrales au droit de l'Union européenne........................................................... 247 a) La soumission par les juridictions des États membres.... 247 b) La soumission par les juridictions d'États tiers.............. 249 B. L'acceptation de la soumission par le Mouvement sportif international............................................................................... 250 1. Les manifestations de l'effectivité de la soumission........... 250 a) La modification des réglementations sportives contraires au droit de l'Union européenne........................... 251 b) L'application du droit de l'Union européenne par les tribunaux du TAS................................................... 256 2. Les causes de la soumission effective................................. 261 a) La supranationalité de l'Union européenne, gage d'effectivité de son droit.............................................. 261 b) L'efficacité redoutable du droit de la concurrence de l'Union européenne......................................................... 264 Section 2. La soumission à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme.................................................................................. 265 § 1. La soumission indirecte du Mouvement sportif international à la CESDH........................................................................................... 265 A. Le fonctionnement de la soumission indirecte des rapports privés à la CESDH.................................................................... 266 B. Les conséquences de la soumission en matière sportive........ 269 1. La soumission des normes sportives internationales à l'article 8 de la Convention................................................. 269 2. La soumission de l'arbitrage du TAS à l'article 6§1 de la CESDH......................................................................... 271 a) L'applicabilité de l'article 6§1 à l'arbitrage du TAS...... 272 i. L'absence de renonciation libre aux exigences de l'article 6§1............................................................... 272 ii. L'absence de renonciation univoque aux exigences de l'article 6§1............................................................... 275 b) L'application de l'article 6§1 à l'arbitrage du TAS........ 276 i. Le TAS, un tribunal indépendant établi par la loi ?..... 276 a) Le TAS, un tribunal établi par la loi.................... 277 978-2-275-08827-3__DOCFILE__corpus.indd 489 17/11/2020 15:16:24