TABLE DES MATIÈRES 467 Section 2. Des notions distinctes de l'abus de droit..................................... 177 § 1. La distinction des notions par leur acceptabilité................................ 178 A. L'utilisation surabondante de la « bonne foi » et du « raisonnable ».................................................................. 178 B. La réception plus favorable de la « bonne foi » et du « raisonnable ».................................................................. 181 1. Une utilisation plus fréquente dans la pratique conventionnelle...................................................................... 181 2. Une utilisation plus fréquente dans la pratique juridictionnelle....................................................................... 182 § 2. Une distinction des notions par leurs potentialités............................. 183 A. Les potentialités plus vastes de la « bonne foi » et du « raisonnable ».................................................................. 183 B. La spécificité de la notion d'abus de droit............................. 187 Conclusion du Chapitre 2............................................................................ 189 CONCLUSION DU TITRE II................................................................................ 191 CONCLUSION DE LA PARTIE I............................................................. 193 Partie II LA PORTÉE JURIDIQUE DE L'ABUS DE DROIT Titre I : LES MANIFESTATIONS DE L'ABUS DE DROIT DANS LE CONTENTIEUX INTERNATIONAL................................................... 197 Chapitre 1. La matérialisation de l'abus de droit dans le contentieux international.................................................................. 199 Section 1. Les hypothèses d'abus de droit matériel...................................... 199 § 1. L'abus de droit dans l'utilisation du territoire étatique et des espaces.......................................................................................... 200 A. Les activités étatiques engendrant des dommages transfrontières............................................................................ 200 B. La répartition des espaces et l'utilisation des ressources communes.................................................................................. 203 1. La délimitation des zones maritimes.................................. 203 2. L'exploitation des ressources naturelles.............................. 205 § 2. L'abus de droit dans les relations interétatiques................................ 208 A. L'invocation des privilèges ou immunités de l'État et de ses agents........................................................................... 208 1. L'invocation des immunités reconnues aux locaux diplomatiques........................................................................ 209 2. L'invocation des immunités reconnues aux agents de l'État................................................................................. 211