DROIT PROCESSUEL GÉNÉRAL B. Les moyens éliminant les risques de partialité ......................................... 379 1. La procédure de récusation ................................................................ 380 2. La procédure de suspicion légitime .................................................... 382 CHAPITRE 2 LES PRINCIPES FONCTIONNELS....................................................... 383 SECTION 1. Une relation procédurale équilibrée ......................................................... 383 § 1. Le contenu propre du principe de l'égalité des armes .............................. 385 § 2. Les droits de la défense ........................................................................... 391 A. Le droit à un avocat ................................................................................ 392 B. Les principes liés à l'échange de paroles ................................................. 394 1. Principe d'oralité ............................................................................... 394 2. Le principe de présence et d'immédiateté .......................................... 399 3. Le principe de dialogue ..................................................................... 403 C. Le droit d'avoir connaissance de l'enquête .............................................. 405 § 3. Le principe du contradictoire ................................................................... 407 SECTION 2. Le principe de coopération loyale ............................................................ 410 § 1. Le principe de loyauté ............................................................................. 412 § 2. Les tâches du procès ............................................................................... 417 § 3. La répartition des rôles ............................................................................ 422 A. Le principe de l'immutabilité du litige..................................................... 422 B. Le principe de la présomption d'innocence ............................................. 428 1. Le rôle du demandeur en matière de preuve ...................................... 429 2. Le rôle du juge et du défendeur en matière de preuve........................ 430 C. La primauté du juge en matière de droit .................................................. 434 D. Le principe de la direction du procès par le juge ..................................... 441 1. La direction du procès dans les procédures inquisitoriales ................. 442 2. La direction du procès dans les procédures accusatoires .................... 442 SECTION 3. Les nouveaux principes managériaux ? .................................................... 445 § 1. Un principe de célérité ? .......................................................................... 446 § 2. Un principe d'efficacité ?......................................................................... 447 § 3. Un principe de qualité ?........................................................................... 450 § 4. Le principe de proportionnalité procédurale............................................. 453 TITRE 5 CHAPITRE 1 Les prérogatives du procès ................................................................... 457 L'ACTION EN JUSTICE ....................................................................... 459 SECTION 1. La notion d'action en justice ................................................................... 459 § 1. La nature de l'action en droit processuel ................................................. 460 A. L'approche théorique............................................................................... 460 B. L'abus d'action en justice........................................................................ 465 1. La théorie de l'abus d'action.............................................................. 465 2. Les amendes civiles ........................................................................... 467 3. Le remboursement des frais du procès ............................................... 468 § 2. La typologie des actions en justice .......................................................... 470 922