Titre I UNE CONCILIATION VISANT À SÉCURISER LA PROCÉDURE ÉTENDUE 358. Enjeux - L'équilibre du régime de l'extension de la procédure collective pour confusion des patrimoines se trouve assuré par une savante mise en balance des effets de cette dernière. Tantôt une analyse « unitaire » de la situation prévaudra, en raison de l'unicité de procédure résultant du prononcé de la mesure. -Tantôt une analyse « individualiste » primera, l'individualisation des débiteurs étant rendue possible par le maintien de la personnalité juridique de ces derniers au cours de la procédure collective étendue. La nature éminemment jurisprudentielle du régime de l'extension de la procédure collective pour confusion des patrimoines ne permet toutefois pas d'assurer, de manière prévisible, la primauté de l'une ou l'autre des solutions, selon la nature de la problématique envisagée. La jurisprudence ne peut en effet apporter des solutions qu'en fonction des contentieux présentés devant les -tribunaux. Les modalités d'interaction des deux effets de l'extension de la procédure collective pour confusion des patrimoines sont par conséquent encore nappées de plusieurs zones d'ombre. Cette incertitude nuit grandement à la légitimité du mouvement de libéralisation de l'accès au mécanisme initié depuis l'entrée en vigueur de la loi n° 2005-845 de sauvegarde des entreprises du 26 juillet 2005. Il est en effet paradoxal d'autoriser, si ce n'est d'inciter, un débiteur défaillant à recourir à un mécanisme dont l'ensemble des effets ne sont pas identifiés avec certitude. Qui souhaiterait se voir administrer un remède dont les effets secondaires ne sont pas tous connus ? La clarification des modalités d'interaction des effets de l'extension de la procédure collective pour confusion des patrimoines présente dès lors un intérêt indéniable. La problématique de l'interaction des effets étudiés se manifeste en effet lorsque la mise en œuvre de deux séries de dispositions est envisagée : d'une part, celles relatives à la survie de l'entreprise et à la gestion des biens au cours de la procédure ; d'autre part celles relatives à la recherche d'une solution permettant de traiter les difficultés des débiteurs grâce à l'adoption d'un plan commun. La première série de dispositions dont l'application est altérée par le prononcé de l'extension de la procédure collective pour confusion des patrimoines a ainsi trait à l'unité de procédure à laquelle aboutit l'extension. C'est au sein de cette procédure que les prérogatives de nature patrimoniale et procédurale des différents débiteurs doivent être conciliées. La seconde série de dispositions dont l'application est perturbée par le prononcé de l'extension de la procédure collective pour 978-2-275-09058-0__DOCFILE__9782275090580.indd 215 16/12/2020 11:45:32