DROIT EUROPÉEN DE LA CONCURRENCE § 1. La répression des ententes...................................................................... 735 § 2. La détection des ententes........................................................................ 745 Sous-section 2. Le contentieux des ententes devant lejuge européen 753 Chapitre 8. Le droit des accords de coopération horizontale.................. 757 Section 1. Observations liminaires .................................................................. 757 Section 2. L'encadrementjuridique des accords de coopération horizontale........................................................................................... 759 § 1. Genèse .......................................................................................................... 759 § 2. Champ d'application ................................................................................ 761 Section 3. Principesfondamentaux d'appréciation des accords de coopération horizontale............................................................. 764 §1. L'accord en cause est-il restrictif de concurrence au sens de l'article 101(1) ? La question de la restriction ............................ 764 §2. L'accord restrictif bénéficie-t-il de l'exception de l'article 101(3) ? La question de l'exemption .............................. 766 § 3. La pratique .................................................................................................. 769 Section 4. Principes spécifiques d'analyse concurrentielle (par type de coopération)................................................................ 770 Sous-section 1. Les accords de recherche et développement (R &D) 770 § 1. Observations liminaires ........................................................................... 770 § 2. Le filtrage des accords de R&D ......................................................... 773 §3. L'examen individuel approfondi des accords de R&D ............... 779 Sous-section 2. Les accords de spécialisation............................................ 782 § 1. Observations liminaires ........................................................................... 782 § 2. Le filtrage des accords de spécialisation ........................................... 784 §3. L'examen individuel approfondi des accords de spécialisation 787 § 4. Les accords de partage d'infrastructure de télécommunications mobiles ......................................................................................................... 793 Sous-section 3. Les accords d'achat ............................................................. 794 § 1. Observations liminaires ........................................................................... 794 § 2. Le filtrage des accords d'achat ............................................................. 796 §3. L'examen individuel approfondi des accords d'achat ................... 799 Sous-section 4. Les accords de commercialisation................................... 804 § 1. Observations liminaires ........................................................................... 804 § 2. Le filtrage des accords de commercialisation .................................. 805 §3. L'examen individuel approfondi des accords de commercialisation ............................................................................... 808 14