DROIT EUROPÉEN DE LA CONCURRENCE B. La compétence parallèle des juridictions nationales ............................ 693 § 3. La coopération de la Commission, des ANC et des juridictions nationales ............................................................................................... 693 A. La coopération entre la Commission et les ANC (articles 11 et 12 du règlement) ......................................................................................... 693 B. La coopération entre ANC .................................................................... 695 C. La coopération entre la Commission et les juridictions nationales (article 15 du règlement)........................................................................ 696 SECTION 3. La mise en œuvre du droit de la concurrence par les juridictions arbitrales ................................................................................................. 698 SECTION 4. Conclusion ............................................................................................. 701 CHAPITRE 7 LE DROIT DES ENTENTES ET AUTRES RESTRICTIONS HORIZONTALES FLAGRANTES ..................................................... 703 SECTION 1. La politique européenne de lutte contre les ententes ........................... 703 SECTION 2. Le droit matériel des ententes ............................................................... 709 Sous-section 1. Champ d'application matériel - quelles coordinations constituent des ententes ? ................................... 709 § 1. Notion d'entente .................................................................................... 709 § 2. Typologie des ententes .......................................................................... 711 A. Ententes de fixation des prix ou d'autres conditions de transaction ... 712 1. Ententes de prix ............................................................................... 712 2. Ententes de conditions ..................................................................... 714 B. Ententes limitant la production, les débouchés, le développement technique ou les investissements .......................................................... 715 1. Limitation ou contrôle de la production ......................................... 715 2. Limitation ou contrôle des débouchés ............................................ 716 3. Limitation ou contrôle du développement technique ..................... 717 4. Limitation ou contrôle des investissements .................................... 718 C. Ententes de répartition des marchés ou des sources d'approvisionnement ............................................................................. 722 D. Ententes visant à des fins de discrimination ........................................ 724 E. Ententes de boycottage .......................................................................... 725 Sous-section 2. Champ d'application personnel - quelles sont les entreprises responsables d'ententes ? .......................... 726 § 1. Groupes d'entreprises ............................................................................ 726 § 2. Entreprises venant au droit d'autres entreprises en qualité d'acquéreurs (doctrine de la succession d'entreprises) ........................ 729 § 3. Tiers non présents sur le marché mais membres de l'entente (doctrine de la complicité) ...................................................................... 730 § 4. Comportement des employés ................................................................ 731 Sous-section 3. Champ d'application temporel - quelles règles de prescription s'appliquent en matière d'ententes ? .... 732 952