TABLE DES MATIÈRES § 1. Les termes initiaux du débat ................................................................. 901 § 2. Le règlement 330/2010 et ses suites jurisprudentielles ........................ 903 A. Distribution sélective et commerce en ligne ........................................ 903 B. Ventes actives et ventes passives .......................................................... 907 § 3. Les règles introduites par le règlement 2022/720 ................................ 909 SECTION 5. Conclusion ............................................................................................. 912 CHAPITRE 10 LE DROIT DES ACCORDS DE TRANSFERT DE TECHNOLOGIE ............................................................................. 915 SECTION 1. Nature des relations entre les parties à l'accord de transfert de technologie ........................................................................................ 919 § 1. Marchés affectés et marchés pertinents ................................................ 919 § 2. Accords entre concurrents ou entre non-concurrents ? ........................ 920 SECTION 2. La vérification des présomptions d'incompatibilité ............................. 922 SECTION 3. La vérification des présomptions de compatibilité............................... 926 SECTION 4. Restrictions exclues ............................................................................... 928 § 1. Rétrocessions exclusives ....................................................................... 928 § 2. Clauses de non-contestation et de résiliation ....................................... 929 § 3. Limitation de la capacité du preneur d'exploiter ou de développer sa propre technologie (accords entre non-concurrents) ........................ 929 SECTION 5. L'examen individuel approfondi des accords de transfert de technologie ........................................................................................ 930 § 1. Scénarios d'atteinte à la concurrence.................................................... 930 § 2. Vérification individuelle de la restriction et de l'exemption ............... 931 SECTION 6. Accords de règlement et de regroupement ........................................... 932 § 1. Les accords de règlement ...................................................................... 932 § 2. Les accords de regroupement de technologie ...................................... 934 § 3. Clauses de paiement post expiration, révocation ou constatation de non-contrefaçon ? .............................................................................. 937 Index ........................................................................................................................................ 939 957