Sommaire Section 2. L'inhibition du pouvoir de juger : l'immunité de juridiction et son prolongement l'immunité d'exécution ......... 480 § 1. Généralités ............................................................ 481 §2. L'immunité de juridiction des États et de leurs émanations ...... 486 §3. L'immunité d'exécution des États et de leurs émanations ........ 489 TITRE 2. L'agencement du procès ..................................... 493 Chapitre 1. Les règles générales de procédure ...................... 495 Section1. Laloi applicableàlaprocédure ............................ 495 § 1. Le fondement (à redéfinir) de l'application de la loi du for ...... 496 §2. L'application de la loi de la procédure .............................. 500 § 3. Les règles matérielles de procédure internationale ................ 503 Section 2. Le statut procédural du droit étranger .................... 505 § 1. Le régime procédural des règles de conflit ......................... 506 §2. L'établissement du contenu du droit étranger ..................... 514 Section 3. La recherche des éléments de fait .......................... 520 § 1. La collecte de preuves situées sur le territoire du for ............. 522 §2. L'obtention de preuves situées à l'étranger ........................ 525 Chapitre 2. Les mesures provisoires et conservatoires ............ 531 Section 1. Les mesures provisoires et conservatoires demandées au juge du for .............................................................. 535 § 1. La compétence judiciaire internationale ........................... 535 § 2. Les conditions de l'octroi des mesures ............................. 542 Section 2. Les mesures provisoires et conservatoires prononcées par un juge étranger ....................................................... 545 §1. L'assimilation aux décisions juridictionnelles de droit privé ...... 545 § 2. Les règles de reconnaissance en droit de l'Union européenne .... 547 § 3. Les difficultés d'adaptation .......................................... 549 TITRE 3. L'issue du procès ............................................... 553 Chapitre 1. Les effets des jugements étrangers, indépendamment de leur provenance .................................. 557 Section 1. La nature des effets produits par les jugements étrangers .................................................................... 558 § 1. La reconnaissance du jugement étranger ........................... 558 § 2. La force exécutoire ................................................... 566 § 3. Les effets autres que juridictionnels ................................ 566 §4. L'influence de la CESDH sur la circulation internationale des jugements ........................................................ 569 13