396 Le droit internationaL privé de La famiLLe À L'épreuve de L'impératif de reconnaissance des situations 2. Les inconvénients d'un raisonnement en termes d'affrontements entre valeurs ................................................ 328 B. L'indispensable dialectique de la politique et de la technique ...................................................................... 329 1. Les vertus de la technique du droit international privé ..... 329 2. La complémentarité de la technique et de la politique ..... 330 conclusion du chapitre ............................................................................... 333 conclUsion dU titRe ................................................................................... 335 conclUsion de lA seconde PARtie ........................................... 337 conclUsion gÉnÉRAle .................................................................... 339 bibliogRAPhie ..................................................................................... 341 jURisPRUdence citÉe ....................................................................... 379 index ....................................................................................................... 387