984 COMPÉTENCE ET EXÉCUTION DESJUGEMENTS EN EUROPE B. Solution spécifique pour les contrats de vente de marchandises et de fourniture de services (article 5 § 1, b) (RI) et 7 § 1, b) (RI bis)) .......................................................................... 337 Section 2. L'option de compétence en matière d'obligations alimentaires : article 5 § 2 (C et RI) ...................................................................................................... 350 Section 3. L'option ouverte en matière délictuelle ou quasi délictuelle (article 5 § 3 (C et RI) et article 7 § 2 (RI bis))........................................................................ 358 § 1. Le domaine d'application des articles 5 § 3 (C et RI) et 7 § 2 (RI bis)................................................................................................................................ 360 § 2. La détermination du « lieu où le fait dommageable s'est produit ou risque de se produire » ....................................................................................... 368 § 3. Étendue de la compétence dujuge saisi sur la base des articles 5 § 3 (C et RI) et 7 § 2 (RI bis) .................................................................................. 395 Section 4. L'option spécifique offerte à la victime civile d'une infraction pénale : articles 5 § 4 (C et RI) et 7 § 3 (RI bis) ................................................... 401 Section 5. L'option de compétence pour l'action en restitution d'un bien culturel : article 7 § 4 (RI bis) ..................................................................................... 404 Section 6. L'option de compétence pour les litiges concernant l'exploitation d'une succursale : les articles 5 § 5 (C et RI) et 7 § 5 (RI bis) .......................... 406 § 1. La notion de « succursale, agence ou tout autre établissement » 407 § 2. Les contestations visées par les articles 5 § 5 (C et RI) et 7 § 5 (RI bis)................................................................................................................................ 413 Section 7. L'option de compétence en matière de trust : articles 5 § 6 (C et RI) et 7 § 6 (RI bis) ................................................................................................................ 416 Section 8. Les règles de compétence en matière maritime : article 5 § 7(Cet RI) et 7§ 7(RIbis), 6 bis (C), 7(RI), et 9(RIbis), Vter du protocole et 64 (RI) 419 Chapitre 6. Les compétences dérivées .............................................................. 423 Section 1. Les quatre cas de compétence dérivée prévus par les articles 6 (C et RI) et 8 (RI bis)...................................................................................................... 424 § 1. La compétence à l'égard des codéfendeurs : articles 6 § 1 (C et RI) et 8 § 1 (RI bis).......................................................................................... 424 § 2. La compétence en cas de demande en garantie ou en intervention : art. 6 § 2 (C et RI) et 8 § 2 (RI bis) .......................... 438 § 3. La compétence en matière de demande reconventionnelle : articles 6 § 3 (C et RI) et 8 § 3 (RI bis).............................................................. 442 § 4. Jonction d'une action en matière contractuelle à une action en matière de droits réels immobiliers : articles 6 § 4 (C et RI) et 8 § 4 (RI bis)................................................................................................................................ 446 Section 2. Règles de compétence dérivée et prorogations de compétence............... 448