DROIT PÉNAL MÉDICAL § II La durée et l'incrimination médicale ........................................... 56 AL'infraction médicale instantanée ............................................... 56 BL'infraction médicale continue ................................................... 57 CL'infraction médicale d'habitude................................................. 57 § III Le résultat et l'incrimination médicale ........................................ 58 A La prise en compte du résultat ................................................... 58 BL'indifférence au résultat ........................................................... 58 Section 3 L'élément moral de l'incrimination médicale................................ 60 § I Les infractions médicales intentionnelles..................................... 61 A La notion d'intention ................................................................. 61 B La place de l'intention en droit pénal médical ............................. 63 § II Les infractions médicales non intentionnelles .............................. 63 A Les composantes causales de la faute pénale médicale non intentionnelle...................................................................... 64 B Les composantes coupables de la faute pénale médicale non intentionnelle...................................................................... 65 Chapitre 2 § III La culpabilité contraventionnelle en matière médicale .................. 67 La responsabilité pénale en matière médicale.............................. 69 Section 1 La détermination du médecin pénalement responsable ................. 70 § I Le médecin responsable, personne physique................................ 70 A La responsabilité pénale individuelle du médecin......................... 70 B La responsabilité pénale collective de médecins .......................... 76 § II Le médecin et la responsabilité des personnes morales ................ 85 A Le domaine d'application en matière médicale ............................ 86 B Les conditions de mise en œuvre en matière médicale ................. 87 Section 2 Les causes d'irresponsabilité pénale applicables au médecin ........ 95 § I La justification pénale du médecin ............................................. 96 A Le médecin autorisé .................................................................. 96 B Le médecin obéissant ................................................................ 99 C Le médecin défenseur ............................................................... 99 DL'infraction nécessaire du médecin........................................... 101 § II Le médecin non imputable....................................................... 104 A Le médecin trompé ................................................................. 104 B Le médecin contraint............................................................... 107 Chapitre 3 La sanction pénale en matière médicale.................................... 109 Section 1 Les sanctions applicables aux personnes physiques.................... 110 § I Les peines principales et alternatives ........................................ 110 A Les peines criminelles ............................................................. 110 532