Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 3

Éditorial
Editorial
Chaque numéro des Cahiers de l'arbitrage présente un mélange brillant et
éclectique de contributions - une chimie subtile que nos fidèles lecteurs savent être
le résultat d'un processus rigoureusement scientifique et d'un dosage fort savant
dont les humbles rédacteurs ont le secret. Le numéro que vous tenez entre vos
mains reflète en tous points cette approche mais, à titre tout à fait exceptionnel,
s'en démarque à un égard. En effet, vos Cahiers ont souhaité faire honneur au
continent africain et se sont donnés pour ambition de rassembler, en ce « numéro
spécial Afrique », une collection de contributions de grande qualité, reflétant
autant que faire se peut la diversité géographique et juridique du continent.
Les rédacteurs sont très reconnaissants à Laurence Kiffer, membre du Comité
de rédaction des Cahiers, d'avoir eu la gentillesse de prendre, avec Charles Nairac,
la direction de ce numéro spécial. Elle co-signe à ce titre le présent éditorial.
Dans l'esprit de ce numéro, nous ne pouvions nous satisfaire de simplement
promouvoir la couverture de thèmes liés à l'arbitrage et au continent africain. Pour
reconnaître et accompagner le mouvement de l'« africanisation de l'arbitrage »,
il nous est apparu fondamental de privilégier des auteurs non seulement issus du
continent mais qui y sont restés pour pratiquer l'arbitrage. C'est la règle que nous
nous sommes fixée, avec peu d'exceptions. En termes de méthodologie, nous
avons donc ciblé une liste d'auteurs pressentis, quadrillant le continent du Caire
au Cap et de Dakar à Port-Louis. Les auteurs approchés ont pour leur immense
majorité accepté immédiatement et avec enthousiasme de contribuer un article.
Les esprits chagrins trouveront peut-être à récriminer sur l'absence de
représentation de tel ou tel ordre juridique, ou du choix nécessairement limité
des thèmes couverts. Nous leur concédons d'emblée ce manque de perfection,
et regrettons en particulier la non-représentation dans ce volume de l'Afrique
lusophone. Et, dans le même élan, nous admettons que les treize contributions de
ce numéro spécial, dont les thèmes furent tous librement définis par leurs auteurs,
ne sauraient donner une vision globale de l'arbitrage sur le continent. Mais là
n'est pas l'ambition de cette initiative. Le souhait est plutôt, par la variété des
thèmes abordés et des auteurs, qui ressortissent de onze pays africains différents
(Afrique du Sud, Cameroun, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire,
Égypte, Éthiopie, Île Maurice, Kenya, Maroc, Nigéria, Sénégal), de peindre une
Les Cahiers de l'Arbitrage 2023‑2
277

Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023

Table des matières de la publication Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023

Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 1
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 2
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 3
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 4
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 5
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 6
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 7
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 8
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 9
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 10
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 11
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 12
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 13
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 14
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 15
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 16
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 17
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 18
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 19
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 20
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 21
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 22
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 23
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 24
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 25
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 26
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 27
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 28
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 29
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 30
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 31
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 32
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 33
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 34
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 35
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 36
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 37
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 38
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 39
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 40
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 41
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 42
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 43
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 44
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 45
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 46
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 47
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 48
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 49
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 50
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 51
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 52
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 53
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 54
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 55
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 56
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 57
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 58
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 59
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 60
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 61
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 62
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 63
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 64
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 65
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 66
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 67
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 68
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 69
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 70
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 71
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 72
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 73
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 74
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 75
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 76
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 77
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 78
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 79
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 80
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 81
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 82
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 83
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 84
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 85
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 86
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 87
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 88
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 89
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 90
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 91
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 92
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 93
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 94
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 95
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 96
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 97
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 98
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 99
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 100
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 101
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 102
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 103
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 104
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 105
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 106
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 107
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 108
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 109
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 110
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 111
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 112
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 113
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 114
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 115
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 116
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 117
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 118
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 119
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 120
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 121
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 122
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 123
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 124
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 125
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 126
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 127
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 128
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 129
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 130
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 131
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 132
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 133
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 134
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 135
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 136
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 137
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 138
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 139
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 140
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 141
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 142
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 143
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 144
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 145
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 146
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 147
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 148
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 149
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 150
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 151
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 152
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 153
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 154
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 155
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 156
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 157
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 158
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 159
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 160
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 161
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 162
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 163
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 164
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 165
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 166
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 167
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 168
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 169
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 170
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 171
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 172
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 173
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 174
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 175
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 176
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 177
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 178
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 179
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 180
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 181
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 182
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 183
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 184
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 185
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 186
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 187
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 188
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 189
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 190
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 191
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 192
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 193
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 194
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 195
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 196
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 197
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 198
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 199
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 200
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 201
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 202
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 203
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 204
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 205
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 206
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 207
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 208
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 209
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 210
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 211
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 212
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 213
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 214
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 215
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 216
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 217
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 218
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 219
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15059-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02995-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15133-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15129-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15061-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15058-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15128-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15132-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15060-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02994-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15057-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15127-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15131-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11751-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02983-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15056-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11685-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11747-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11749-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11746-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11719-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11748-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11718-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11088-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11680-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11717-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02973-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02972-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGDA-6-2015_112g1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGA_1-2015
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RDC_2014-2
https://www.nxtbookmedia.com