Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 4

EDITORIAL
toile illustrant, par une combinaison de grands traits et de touches pointillistes,
la richesse et la profondeur de la réflexion émanant du continent sur des
problématiques relevant de l'arbitrage international.
Voilà pour la méthode. Pour ce qui concerne le contenu, Ndanga Kamau pose la
trame de fond de ce numéro par son article intéressant et audacieux qui se penche
sur l'histoire trouble (« murky ») de l'arbitrage en Afrique. Son article s'accorde
parfaitement avec celui de Sally El Sawah intitulé « Retour sur l'africanisation de
l'arbitrage » consacré à la reprise en main par les pays africains du développement
de l'arbitrage sur le continent, et qui présente en particulier la création récente de
la zone de libre-échange continentale africaine (la ZLECAf ou, en anglais, AfCFTA
- African Continental Free Trade Area).
De manière parfaitement complémentaire, Funke Adekoya SAN a pour sa part
analysé la montée en puissance et l'évolution de l'arbitrage d'investissement en
Afrique et s'intéresse de même à ce titre à la création de la ZLECAf ; entre autres
réflexions elle n'a pu que relever le contraste entre le dynamisme arbitral du
continent et la place trop modeste occupée par ses praticiens dans les procédures
arbitrales le concernant.
La ZLECAf est aussi le tremplin qu'utilise Marie-Andrée Ngwe pour réfléchir
aux perspectives de développement des modes alternatifs de résolution des litiges
dans l'espace Ohada. Sans surprise, l'espace Ohada et sa Cour commune de justice
et d'arbitrage (CCJA) occupent par ailleurs une place importante dans les articles
francophones de ce numéro : avec la rigueur qu'on lui connaît Jimmy Kodo nous
met en garde sur le choix d'un siège hors de l'espace Ohada dans un arbitrage
CCJA ; Darly-Aymar Djofang propose pour sa part un panorama magistral de la
jurisprudence 2021-2022 de la CCJA en droit de l'arbitrage.
⁂
Unsurprisingly given how topical the subject is all over the world, several of
the authors we approached to contribute to this special issue were interested in
analysing the African approach to the independence and impartiality of arbitrators
and the treatment of challenges to arbitrators. We are delighted that this issue
features two contributions on that topic, one by a common law specialist and the
other by a civil law practitioner: Professor Emilia Onyema's paper offers a survey
of provisions regarding arbitrator disclosures and court decisions dealing with
challenges for lack of impartiality and/or independence across national arbitration
laws and arbitration rules of the common law jurisdictions in sub-Saharan
Africa; M. le Bâtonnier Joachim Bile Aka presents an analysis of the notions of
independence and impartiality within the OHADA jurisdictions, as they are
defined in the law as well as in decisions of national courts relating to arbitrators'
disclosure obligations and challenges to arbitrators for lack of independence and
impartiality. We expect these two papers will greatly influence thinking on such
matters in the relevant jurisdictions and beyond.
Turning to country-specific topics, Othmane Saadani has authored a welcome
introduction to Morocco's new law on arbitration and mediation, enacted in 2022
and based on the UNCITRAL Model Law; the author has in particular usefully
pointed out some features of the new law which in his view warrant clarifications
or improvements. Michelle Porter-Wright and Wihan Meintjes offer a laser-sharp
278
The Paris Journal of International Arbitration 2023‑2

Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023

Table des matières de la publication Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023

Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 1
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 2
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 3
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 4
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 5
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 6
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 7
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 8
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 9
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 10
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 11
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 12
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 13
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 14
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 15
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 16
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 17
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 18
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 19
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 20
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 21
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 22
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 23
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 24
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 25
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 26
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 27
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 28
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 29
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 30
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 31
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 32
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 33
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 34
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 35
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 36
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 37
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 38
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 39
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 40
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 41
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 42
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 43
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 44
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 45
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 46
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 47
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 48
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 49
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 50
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 51
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 52
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 53
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 54
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 55
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 56
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 57
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 58
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 59
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 60
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 61
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 62
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 63
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 64
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 65
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 66
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 67
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 68
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 69
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 70
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 71
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 72
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 73
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 74
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 75
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 76
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 77
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 78
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 79
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 80
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 81
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 82
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 83
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 84
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 85
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 86
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 87
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 88
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 89
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 90
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 91
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 92
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 93
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 94
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 95
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 96
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 97
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 98
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 99
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 100
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 101
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 102
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 103
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 104
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 105
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 106
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 107
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 108
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 109
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 110
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 111
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 112
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 113
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 114
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 115
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 116
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 117
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 118
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 119
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 120
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 121
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 122
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 123
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 124
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 125
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 126
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 127
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 128
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 129
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 130
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 131
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 132
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 133
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 134
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 135
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 136
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 137
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 138
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 139
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 140
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 141
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 142
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 143
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 144
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 145
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 146
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 147
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 148
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 149
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 150
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 151
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 152
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 153
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 154
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 155
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 156
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 157
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 158
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 159
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 160
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 161
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 162
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 163
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 164
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 165
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 166
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 167
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 168
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 169
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 170
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 171
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 172
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 173
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 174
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 175
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 176
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 177
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 178
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 179
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 180
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 181
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 182
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 183
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 184
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 185
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 186
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 187
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 188
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 189
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 190
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 191
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 192
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 193
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 194
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 195
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 196
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 197
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 198
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 199
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 200
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 201
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 202
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 203
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 204
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 205
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 206
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 207
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 208
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 209
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 210
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 211
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 212
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 213
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 214
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 215
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 216
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 217
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 218
Revue - Les Cahiers de l'Arbitrage N°2 - 2023 - 219
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15059-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02995-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15133-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15129-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15061-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15058-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15128-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15132-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15060-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02994-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15057-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15127-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15131-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11751-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02983-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15056-7
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11685-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11750-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11747-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11749-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11746-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11719-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11748-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11718-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11088-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11680-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-11717-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02973-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-02972-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGDA-6-2015_112g1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RGA_1-2015
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/RDC_2014-2
https://www.nxtbookmedia.com