TABLE DES MATIÈRES 501 Chapitre 2. La portée des mesures de résolution .................................................. 373 Section 1. La réalisation internationale des mesures de résolution ........................ 374 § 1. La reconnaissance des mesures de résolution au sein de l'Union ......... 374 I. La coopération entre autorités de résolution au titre de la directive BRRD.................................................................................................................. 376 II. Le mécanisme de résolution unique : la centralisation des pouvoirs de résolution..................................................................................................... 381 § 2. La coopération entre États membres de l'Union et États tiers................ 383 I. La convention internationale : l'outil idéal de coopération ................... 383 II. Le contournement du défaut de coopération ........................................... 387 Section 2. La protection des créanciers de la banque en résolution....................... 389 § 1. Le respect des principes de protection des créanciers............................... 390 I. Le contrôle du respect du principe no creditor worse off...................... 391 II. Les atteintes au principe pari passu .......................................................... 394 § 2. La quasi-immunité des organes de contrôle externe .................................. 398 I. La responsabilisation insuffisante des autorités de régulation bancaire 399 A. L'admission restreinte de la responsabilité des autorités de contrôle prudentiel ............................................................................ 399 B. De l'action de groupe devant le juge administratif ou de l'Union 403 II. L'admission restreinte de la responsabilité des agences de notation . 405 Conclusion du chapitre 2 ................................................................................................... 408 Conclusion du titre II .......................................................................................................... 409 Conclusion de la partie II .................................................................................................. 409 CONCLUSION GÉNÉRALE....................................................................................... 411 BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................................... 415 INDEX .................................................................................................................................. 491